Translation of "Hoffnungsschimmer" in English

Einen Hoffnungsschimmer gab es noch.

There was still a glimmer of hope left.

Das war der einzige Hoffnungsschimmer.

It was the only glimmer of hope.

Ein Hoffnungsschimmer erschien in seinen Augen.

A glimmer of hope appeared in his eyes.

Ein Hoffnungsschimmer flackerte in seinen Augen auf.

A spark of hope was shining in his eyes.

Auch bei dieser Tragödie gab es einen Hoffnungsschimmer.

This tragedy also had a silver lining.

- Ein Funken Hoffnung bestand immer noch.
- Einen Hoffnungsschimmer gab es noch.

There was still a glimmer of hope left.

Es gab immer noch einen Hoffnungsschimmer, dass alles wieder gut werden würde.

There was still a glimmer of hope that everything would be alright.