Translation of "Klotz" in English

Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.

For a fortune, a fortune and a half.

Wenn ich Mitglied des Teams werden würde, wäre ich dann nicht nur ein Klotz am Bein?

If I were to become a member of the team, wouldn't I only become a burden?