Translation of "Kunden" in English

0.011 sec.

Examples of using "Kunden" in a sentence and their english translations:

- Ich bin mit einem Kunden zusammen.
- Ich habe gerade einen Kunden.
- Bin beim Kunden.

- I'm with a client.
- I'm with a customer.

Ich berate Kunden.

I advise customers.

Umwandlung in Kunden.

converting into customers.

- Diese Kinder sind potenzielle Kunden.
- Diese Kinder sind potentielle Kunden.

Those children are potential customers.

- Dieses Geschäft hat viele Kunden.
- Jener Laden hat viele Kunden.

That shop has many customers.

Wir schätzen unsere Kunden.

We value our customers.

Wir lieben unsere Kunden.

We love our customers.

Die Kunden sind zufrieden.

The customers are happy.

Ihre ersten 1000 Kunden.

your first 1000 customers.

Aber es sind ihre Kunden.

but those are their clients.

Und die Kunden, die reinkommen.

and the customers who come in.

Die Straße wimmelte von Kunden.

The street was bustling with shoppers.

Ich erwarte heute einen Kunden.

I'm expecting a customer today.

Tom, du verängstigst die Kunden!

Tom, you're scaring the customers!

Diese Kunden sind sehr unhöflich.

These customers are very rude.

Jener Laden hat viele Kunden.

That shop has many customers.

Diese Kinder sind potenzielle Kunden.

Those children are potential customers.

Wie viele Kunden hast du?

How many clients do you have?

Dieses Geschäft hat viele Kunden.

That shop has many customers.

Wir hatten heute keine Kunden.

We didn't have any customers today.

Meine Kunden beschweren sich nie.

My customers never complain.

Wenn Sie viele Kunden verwalten,

when you're managing a lot of clients,

Und in einen Kunden umwandeln.

and convert into a customer.

- Sie kennt alle Kunden mit Namen.
- Sie kennt die Namen von allen Kunden.

She is on a first-name basis with all the customers.

- Die Kunden kamen einer nach dem andern.
- Die Kunden kamen wie am Schnürchen.

Customers came one after another.

- Er schickte dem Manager einen wütenden Kunden.
- Er schickte einen wütenden Kunden zum Geschäftsführer.

He sent an angry customer to the manager.

So können sie mehr Kunden anziehen

allowing them to serve more people

Ulf Berger kommt von einem Kunden.

Ulf Berger comes from a customer.

Ulf Berger bietet seinen Kunden etwas,

Ulf Berger bietet seinen Kunden etwas,

Kreditinstitute senden ihren Kunden monatliche Rechnungen.

Credit companies send their customers monthly bills.

Sein Laden ist immer voller Kunden.

His store is always crowded with customers.

Die Straßen sind von Kunden belebt.

The streets are alive with shoppers.

Ich wurde von einem Kunden besucht.

I was visited by a customer.

Unsere Kunden sind uns das Wichtigste.

Our clients are the most important to us.

Viele Kunden von Tom sind Millionäre.

Many of Tom's clients are millionaires.

Die Kunden haben sich nicht beschwert.

Customers haven't complained.

Ich werde den Schmuck Kunden verkaufen.

I'll sell the jewelry to customers.

Viele unserer Kunden kommen aus Kanada.

Many of our customers are from Canada.

Wir hatten heute nur drei Kunden.

We only had three customers today.

Tom ist einer unserer besten Kunden.

Tom is one of our best customers.

Mehr Kunden für Ihr Unternehmen gewinnen.

get more customers to your business.

In eine Führung oder einen Kunden.

into a lead or a customer.

Und so bekommst du mehr Kunden.

and that's how you get more customers.

Das verursacht Besucher in Kunden konvertieren.

that causes visitors to convert into customers.

Und sie verwandeln Besucher in Kunden.

and they convert visitors into customers.

Sich abzuheben und neue Kunden zu gewinnen.

to stand out and win new customers.

Wenn du so einen Kunden dazwischen hast.

When you have a customer like that in between.

Unsere Firma hat viele Kunden im Ausland.

Our company has many clients from abroad.

Er weiß, wie man mit Kunden redet.

He knows how to talk to customers.

Für den Kunden vor Ort nicht nachprüfbar.

Not verifiable for the customer on site.

Damit seine Kunden möglichst gut geschützt sind.

so that his customers are protected as well as possible.

Unser Grundsatz ist es, den Kunden zufriedenzustellen.

Our policy is to satisfy our customers.

Das ist jetzt eine Präventivdesinfektion für Kunden,

This is now a preventive disinfection for customers who

John sprach mit seinem Kunden am Telefon.

John talked with his customer on the phone.

Waren Kunden da, während ich weg war?

Were there any customers while I was gone?

Sie kennt die Namen von allen Kunden.

He knows the names of all his customers.

Er kennt die Namen aller seiner Kunden.

He knows the names of all his customers.

Tom kennt die Namen aller seiner Kunden.

Tom knows the names of all his customers.

Tom weiß, wie man mit Kunden redet.

Tom knows how to talk to customers.

Tom kümmert sich gut um seine Kunden.

Tom takes good care of his customers.

Unsere Ingenieure schaffen unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen.

Our engineers create tailor-made solutions for our clients.

Du sollst nicht mit den Kunden schäkern!

Don't flirt with the customers.

Sami trat Kunden gegenüber noch provokanter auf.

Sami became more aggressive with customers.

Was auch immer Kunden Sie bekommen können.

whatever clients you can get.

- Nein, ich kenne schon einige Ihrer Kunden

- Nah, I already know some of your clients

Des Kunden oder 10% des ursprünglichen Geschäfts?

of the customer or 10% of initial deal?

"Ich werde in Zukunft mehr Kunden bekommen.

"I will get more clients in the future.

- Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Krawatte zu kaufen.
- Sie empfahl dem Kunden einen blauen Schlips.

She suggested that the customer buy a blue tie.

Ob sie nur für ihre Kunden verantwortlich sind

are you accountable only to your clients

Wie kommt das bei den Kunden hier an?

How is that received by the customers here?

Der Gemüsehändler ist sehr freundlich zu seinen Kunden.

The greengrocer is very kind to his customers.

Er ging, um bei einem Kunden zu übernachten.

He went to stay at his client's house.

- Wir lieben unsere Kunden.
- Wir lieben unsere Klienten.

We love our customers.

Unsere neuesten Taschencomputer sind intelligenter als unsere Kunden.

Our newest pocket computers are smarter than the people we sell them to.

Ich habe einen Kunden, der im Wartezimmer wartet.

I have a client waiting in the waiting room.

In letzter Zeit beschweren sich die Kunden häufig.

The customers have been complaining a lot lately.

Wir haben mehr Kunden, als wir zählen können.

We have more customers than we can count.

Billig-Fitnessstudios wollen nicht wirklich Bobybuilder als Kunden.

Low-cost gyms don't actually want the body-builder types.

Kunden hielten, um in unsere Boutique zu kommen.

Customers stopped coming to our shop.