Translation of "Niedlicher" in English

Du bist so ein niedlicher Junge!

You're such a cute boy.

Ich finde, mit Pony siehst du niedlicher aus, Maria.

I think Mary looks cute with bangs.

- Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?
- Sind Kaninchen niedlicher als Eichhörnchen?

Are rabbits cuter than squirrels?

- Ich will niedlicher werden.
- Ich will niedlich werden.
- Ich wär’ gern hübsch.

- I want to be pretty.
- I want to be cute.

Maria bat Tom, ihr keine Schokolade mehr in Form niedlicher Tiere zu schenken, da sie es nie übers Herz bringen könne, diese zu essen.

Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.