Translation of "Ofen" in English

Der Ofen ist heiß.

The oven is hot.

Brot wird im Ofen gebacken.

Bread is baked in an oven.

Er wärmte sich am Ofen.

He warmed himself at the stove.

Dein Abendessen ist im Ofen.

I have left you your dinner in the oven.

Das Brot ist im Ofen.

The bread is in the oven.

Ich habe was im Ofen.

I've got something in the oven.

Jetzt ist der Ofen aus.

- Everything is over.
- All is over.
- It's all over.

Das Brot backt im Ofen.

- The bread's baking in the oven.
- The bread is baking in the oven.

Es sind Kekse im Ofen.

There are cookies in the oven.

Die Pizza bäckt im Ofen.

The pizza is cooking in the oven.

Das Abendessen ist im Ofen.

- Dinner is in the oven.
- Dinner's in the oven.

Sami kaufte einen neuen Ofen.

Sami bought a new stove.

Fass den Ofen nicht an.

Don't touch the stove.

Wie lange dauert es im Ofen?

How long should we leave it in the oven?

Sie briet den Truthahn im Ofen.

She roasted the turkey.

Ich habe einen Kuchen im Ofen.

I've got a cake in the oven.

Den Ofen auf 220 °C vorheizen.

Preheat the oven to 220 °C.

Den Ofen auf 130 Grad vorheizen.

Preheat the oven to 130 degrees.

Der Kuchen ist noch im Ofen.

The cake is still in the oven.

Im vorgeheizten Ofen 1 Stunde backen.

Bake in the preheated oven for 1 hour.

Tom tat Kohle in den Ofen.

Tom put some coal into the stove.

Den Ofen auf 260 °C vorheizen.

Preheat the oven to 500 degrees.

Den Ofen auf 200 °C vorheizen.

Preheat the oven to 400 degrees.

Den Ofen auf 180 °C vorheizen.

Preheat the oven to 350 degrees.

Neben dem Ofen ist es warm.

Next to the oven it is warm.

- Hast du den Herd ausgestellt?
- Hast du den Ofen ausgeschaltet?
- Hast du den Ofen ausgemacht?

Did you turn the stove off?

- Er bäckt Brot in einem sehr alten Ofen.
- Er backt Brot in einem sehr alten Ofen.

He bakes bread in a very old oven.

Sie bäckt Brot in ihrem neuen Ofen.

She bakes bread in her new oven.

Sie schob das Huhn in den Ofen.

She put the chicken in the oven.

Diese Apfelstrudel kommen frisch aus dem Ofen.

These apple strudels are fresh from the oven.

Tom nahm die Brotlaibe aus dem Ofen.

Tom took the loaves of bread out of the oven.

Ich nahm den Kuchen aus dem Ofen.

I took the cake out of the oven.

Überall backt man das Brot im Ofen.

Bread is baked in ovens everywhere.

Maria holte die Kekse aus dem Ofen.

Mary took the cookies out of the oven.

Dieser Geruch könnte aus dem Ofen kommen!

This smell might come from the oven!

Maria schob den Schinken in den Ofen.

Mary put the ham in the oven.

Maria schob den Truthahn in den Ofen.

Mary put the turkey in the oven.

Tom schob den Truthahn in den Ofen.

Tom put the turkey in the oven.

Tom schob den Schinken in den Ofen.

Tom put the ham in the oven.

Diese Kekse kommen frisch aus dem Ofen.

These cookies are fresh from the oven.

- Du hast es zu früh aus dem Ofen geholt.
- Du hast ihn zu früh aus dem Ofen geholt.
- Die hast sie zu früh aus dem Ofen geholt.

You took it out of the oven too soon.

Ich habe dir dein Abendessen im Ofen gelassen.

I have left you your dinner in the oven.

Wie lange müssen wir das im Ofen lassen?

How long should we leave it in the oven?

Zeit, den Kuchen aus dem Ofen zu holen.

It's time to take the pie out of the oven.

Ich biete zehn Dollar für den alten Ofen.

I bid ten dollars for the old stove.

Tom hat seine Hand am heißen Ofen verbrannt.

Tom burned his hand on the hot stove.

Du musst mehr Kohle in den Ofen tun.

You have to put more coal in the stove.

Pizza muss in einem heißen Ofen gebacken werden.

Pizza needs to be cooked in a hot oven.

Sie installierte einen neuen elektrischen Ofen in dem Raum.

She installed a new electric stove in the room.

Ich habe die Kuchen schon aus dem Ofen geholt.

I already took the pies out of the oven.

Tom holte eine köstlich aussehende Pizza aus dem Ofen.

Tom pulled a delicious-looking pizza out of the oven.

Die hast sie zu früh aus dem Ofen geholt.

- You took it out of the oven too soon.
- You took them out of the oven too soon.

Ich habe den Kuchen zu früh aus dem Ofen geholt.

I took the cake out of the oven too early.

Ich kann nicht Brot backen, da ich keinen Ofen habe.

I can't bake bread because I don't have an oven.

- Hast du den Herd ausgestellt?
- Hast du den Ofen ausgemacht?

- Did you turn the stove off?
- Did you turn off the stove?

Wie lange muss der Kuchen zum Backen in den Ofen?

How long does the cake have to bake in the oven?

Ich glaube, ich habe noch ein Stück Pizza im Ofen.

- I think I've still got a slice of pizza in the oven.
- I think I still have a slice of pizza in the oven.

Tom braucht doch einen Ofen. Geben wir ihm doch unseren alten!

Doesn't Tom need an oven? Let's give him our old one.

Der Ofen ist heiß. Pass auf, dass du dich nicht verbrennst.

The oven's hot so be careful not to burn yourself.

Tom fror noch immer, obwohl er unmittelbar vor dem Ofen stand.

Even standing right in front of the stove, Tom still felt cold.

Mit dem Holz, das er gesammelt hatte, befeuerte Tom seinen Ofen.

Tom stoked up his oven with the wood he had gathered.

Als der Junge den heißen Ofen berührte, verbrannte er sich die Hand.

When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.

Sie wollten Schnee hinter dem Ofen trocknen und dann als Salz verkaufen.

They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.

Der Junge fasste den heißen Ofen an und verbrannte sich die Hand.

The boy touched the hot stove and burnt his hand.

Nun ist der Ofen aus. Du gehst mir endgültig auf den Keks!

I can't take it anymore! I'm fed up with you!

Tu Kohlen in den Ofen, damit die Milch bald zu kochen anfängt.

Put some coal in the oven, so that the milk will start boiling.

Ein Käsesoufflet ist ein Gericht, dass zusammenfällt , sobald es den Ofen verläßt.

Cheese soufflé is a dish that collapses as soon as it leaves the oven.

- Der Kuchen ist jetzt im Ofen und müsste in zehn Minuten fertig sein.
- Der Kuchen ist jetzt im Ofen und müsste in zehn Minuten so weit sein, dass wir ihn herausholen können.

The cake is in the oven now and it should be ready to come out in about ten minutes.

Also sagte der Bäcker: „Sieh im Ofen nach!“ Die alte Hexe ging hin, um nachzusehen, und der Ofen sagte: „Komm herein und sieh in der entferntesten Ecke nach!“ Ebendas tat die Hexe, und als sie drin war, machte der Ofen die Tür zu, und die Hexe saß sehr lange darin fest.

So the baker said, "Look in the oven." The old witch went to look, and the oven said, "Get in and look in the furthest corner." The witch did so, and when she was inside the oven shut her door, and the witch was kept there for a very long time.

Maria band sich eine Schürze um die Taille und nahm den Truthahn aus dem Ofen.

Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.