Translation of "Sanfter" in English

Leiser. Sanfter.

It's quieter. It's gentler.

Sie sprach mit sanfter Stimme.

She spoke in soft tones.

Es fiel ein sanfter Regen.

A light rain was falling.

Es weht ein sanfter Wind.

A gentle wind is blowing.

Es wehte ein sanfter Wind.

A gentle wind was blowing.

Ein sanfter Wind kräuselte die Oberfläche des Teichs.

A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

Sie sprach mit sanfter Stimme zu den Kindern.

She spoke to the children in a gentle voice.

Er war ein rücksichtsvoller und sanfter Mensch mit einem ausgezeichneten Sinn für Humor.

He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.

Tom war ein freundlicher und sanfter Herr, vielgeliebt von allen, die ihn kannten.

Tom was a kind and gentle man, well loved by all who knew him.

Marie sprach mit sanfter Stimme zu einem weinenden Jungen, dem sie am Rummelplatz begegnete: „Was ist denn los? Hast du dich verirrt? Soll ich dich zur Auffangstation für verirrte Kinder bringen?“

In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"