Translation of "Schmutziges" in English

Politik ist ein schmutziges Geschäft.

Politics is a dirty business.

Das ist ihr kleines schmutziges Geheimnis.

- This is her dirty little secret.
- It's his dirty little secret.
- It's her dirty little secret.

Wer möchte mein schmutziges Auto waschen?

Who wants to wash my dirty car?

In der Spüle ist schmutziges Geschirr.

There are dirty dishes in the sink­.

Weil ich ein stinkendes, schmutziges Tier erwartete.

because I thought she was going to be a stinking smelly mess all the time,

Ich habe Ihr schmutziges kleines Geheimnis entdeckt.

I have found your dirty little secret.

- Toms Mitbewohner lässt oft schmutziges Geschirr in der Spüle stehen.
- Toms Mitbewohnerin lässt oft schmutziges Geschirr in der Spüle stehen.

Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.

Sie lässt immer ihr schmutziges Geschirr in der Spüle.

She always leaves her dirty dishes in the sink.

- Sie hat ein schmutziges Gesicht.
- Ihr Gesicht ist dreckig.

She has a dirty face.

Tom hat in der Spüle einiges schmutziges Geschirr zurückgelassen.

Tom left some dirty dishes in the sink­.

Das Leben kann so leicht in etwas Schmutziges und Vulgäres entarten.

Live can so easily degenerate into something sordid and vulgar.

Auch wenn schmutziges Wasser zu nichts nützt, kann es das Feuer löschen.

Even if polluted water serves no other purpose, it can put out a fire.