Translation of "Totzuschlagen" in English

Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.

- I was trying to kill time.
- I was looking to kill time.

- Manche lesen Bücher, um die Zeit totzuschlagen.
- Manche Menschen lesen, um die Zeit totzuschlagen.

- Some people read books to kill time.
- There are people who read books to kill time.

Manche lesen Bücher, um die Zeit totzuschlagen.

Some read books to kill time.

Die Zeit liest Bücher, um Leute totzuschlagen.

The time reads books to kill people.

Wir spielen Karten, um die Zeit totzuschlagen.

We played cards to kill time.

Manche Menschen lesen, um die Zeit totzuschlagen.

Some people read books to kill time.

- Manche Menschen lesen, um die Zeit totzuschlagen.
- Es gibt Leute, die Bücher lesen, um die Zeit totzuschlagen.

- Some read books to kill time.
- Some people read books to kill time.
- There are people who read books to kill time.

- Ich bummelte durch die Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
- Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.

I strolled along the streets to kill time.

Mancher liest nur Bücher, um die Zeit totzuschlagen.

Some read books just to pass time.

Spielen wir, um die Zeit totzuschlagen, ein paar Videospiele.

Let's play some video games to kill time.

Ich bummelte durch die Straßen, um die Zeit totzuschlagen.

I strolled along the streets to kill time.

Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.

I strolled along the streets to kill time.

Es gibt Leute, die Bücher lesen, um die Zeit totzuschlagen.

- Some people read books to kill time.
- There are people who read books to kill time.

Zeit ist, was der Mensch ständig totzuschlagen versucht, wovon er aber schließlich selbst getötet wird.

Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.

Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.