Translation of "Wilde" in English

Wilde,

savages,

Besonders wilde Wesen.

Especially wild creatures.

Das sind Wilde.

They are savages.

- Wilde Tiere leben im Dschungel.
- Im Dschungel leben wilde Tiere.

Wild animals live in the jungle.

Wilde Tiere nicht füttern!

Don't feed wild animals.

Ich beobachte wilde Vögel.

I am watching wild birds.

Füchse sind wilde Tiere.

Foxes are wild animals.

Jeder Wilde kann tanzen.

Every savage can dance.

Wilde Tiere leben im Dschungel.

Wild animals live in the jungle.

Im Wald leben wilde Tiere.

Wild animals live in the forest.

Er weiß viel über wilde Tiere.

He knows a lot about wild animals.

Hier gibt es viele wilde Tiere.

There are many wild animals around here.

Wilde Tiere liefen auf dem Grasland umher.

Wild animals roamed across the plains.

Im Wald kann man wilde Kaninchen sehen.

Wild rabbits can be seen in the forest.

Gibt es in Deutschland noch wilde Bären?

Are there still wild bears in Germany?

Viele wilde Tiere verendeten aufgrund von Futtermangel.

A lot of wild animals died for lack of food.

- Im Wald kann man wilde Kaninchen sehen.
- Man kann einige wilde Kaninchen im Wald zu sehen bekommen.

You can see some wild rabbits in the forest.

Ich bin eine wilde Frau, eine rebellische Sängerin.

I am a wild woman, a rebel singer, a conduit.

Es gibt viele wilde Tiere in diesem Gebiet.

- This area abounds in wild animals.
- There are many wild animals in this area.

Zahme Vögel träumen von Freiheit. Wilde Vögel fliegen!

Tame birds dream of freedom. Wild birds fly!

- Wilde Tiere nicht füttern!
- Füttere keine wilden Tiere!

Don't feed wild animals.

Viele Vertreter des männlichen Geschlechts jagen wilde Tiere.

The men went hunting for lions.

Während das andere Korps in wilde Kämpfe verwickelt war.

while the other corps were  engaged in ferocious fighting.

Er hat mir gezeigt, wie wertvoll wilde Orte sind.

She'd made me realize just how precious wild places are.

Diese wilde Rose gibt einen süßen Duft von sich.

This wild rose gives off a sweet scent.

Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.

The hunters captured the wild animal with a strong rope net.

Es gibt immer noch einige wilde Stämme auf dieser Insel.

There are still some savage tribes on that island.

Die Abenddämmerung bietet die große Chance, wilde Tiere zu sehen.

- Twilight offers the best opportunity for seeing wild animals.
- Dusk offers the best chance of seeing wild animals.

Oscar Wilde schrieb das Buch "Der selbstsüchtige Riese" im Jahr 1888.

The author Oscar Wilde wrote the story of "The Selfish Giant" in 1888.

Diese Bestien wurden als wilde, brutale und dennoch schöne Raubtiere geboren.

They’re beasts born to be wild, brutal yet beautiful premium predators.

Es ist nicht legal, sich wilde Tiere als Haustiere zu halten.

- It's not legal to keep wild animals as pets.
- It isn't legal to keep wild animals as pets.

Überall auf der Welt werden wilde Tiere immer kreativer darin, an Nahrung zu gelangen.

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

- Gibt es in Deutschland noch wilde Bären?
- Gibt es in Deutschland noch wildlebende Bären?

Are there still wild bears in Germany?

- Diese Gegend ist voller wilder Tiere.
- Es gibt viele wilde Tiere in diesem Gebiet.

- This area abounds in wild animals.
- There are many wild animals in this area.

Noch anhatte. Wilde Auseinandersetzung mit besten  Freunden auf dem Platz gehabt und all so ein Zeug.  

Had wild arguments with best friends on the pitch and all that kind of stuff.

Oscar Wilde hat einmal gesagt: „Verschiebe nicht auf morgen, was am Tag danach du kannst besorgen.“

Oscar Wilde once said, "Don't leave for tomorrow what you can do the day after tomorrow."

Wilde Tiere können einen beißen, zu Boden werfen oder gar unter Wasser ziehen, wenn sie aufgeschreckt werden oder sich bedroht fühlen.

Wild animals may bite, body slam or even pull you underwater if startled or threatened.