Translation of "Wortwahl" in English

- Tom war von Marias Wortwahl überrascht.
- Marias Wortwahl überraschte Tom.

Tom was surprised by Mary's choice of words.

Sei vorsichtig mit deiner Wortwahl!

Be careful with your choice of words.

Was für eine interessante Wortwahl!

What an interesting choice of words.

Ich möchte mich für meine Wortwahl entschuldigen.

I apologize for my choice of words.

Ich gebe zu, meine Wortwahl war etwas drastisch.

I admit, my wording is a bit direct.

Meine eigenen Untersuchungen zeigten, dass die Wortwahl entscheidend ist.

In my own research, I found that words are essential.

Maria drückt sich sehr direkt aus und ist in ihrer Wortwahl nicht gerade zimperlich.

Mary expresses herself very directly, and is not exactly restrained in her choice of words.

- Am Satzbau und an der Wortwahl kann man erkennen, dass du sehr gut Deutsch kannst.
- Aus der Struktur der Sätze und der Wahl der Wörter kann man ersehen, dass du die deutsche Sprache sehr gut beherrschst.

Your sentence structure and word choice make it very clear indeed that you have a high command of the German language.