Translation of "Zelten" in English

Wir gehen jeden Sommer zelten.

We go camping every summer.

Tom fährt diesen Sommer zelten.

Tom is going to camp this summer.

- Tom hatte nicht vor, zelten zu gehen.
- Tom hatte nicht vor, zelten zu fahren.

Tom didn't plan on going camping.

Sie fahren jeden Sommer zum Zelten.

They go camping every summer.

Tom ging mit einem Freund zelten.

Tom went on a camping trip with a friend.

Tom geht am nächsten Wochenende zelten.

Tom is going camping next weekend.

Tom war vor drei Wochen zelten.

Tom went camping three weeks ago.

Die Schule wird uns mit Zelten ausstatten.

The school will provide tents for us.

Auf dem Mond kann man nicht zelten.

You can't camp on the moon.

Tom hat keine Freunde, die gerne zelten.

Tom doesn't have any friends who like camping.

Hier kann man doch sicher gut zelten!

This looks like a good spot to camp.

Tom fuhr mit einem seiner Freunde zelten.

Tom went camping with one of his friends.

Wir beide, Tom und ich, zelten gerne.

- Both Tom and I like camping.
- Tom and I both like camping.

- Wir müssen draußen essen anstatt in unseren Zelten.
- Lass uns draußen essen und nicht in unseren Zelten!

Let's eat outside instead of in our tents.

Tom hat keine Freunde, die gerne zelten gehen.

Tom doesn't have any friends who like to go camping.

Als ich Kind war, sind wir immer zelten gefahren.

We used to go camping when I was a kid.

Ich habe Tom erlaubt, in unserem Garten zu zelten.

I permitted Tom to camp in our backyard.

Tom fährt an diesem Wochenende nicht mit uns zelten.

Tom won't be going camping with us this weekend.

Ich war mit meinem Verein in den japanischen Alpen zelten.

I went camping in the Japan Alps with my club.

Tom und Maria sind zum Zelten in die Berge gefahren.

Tom and Mary went camping in the mountains.

Tom und Maria sagten, sie führen nächstes Wochenende nicht zelten.

Tom and Mary said that they weren't going camping next weekend.

- Glaubst du, Tom hätte Lust, nächstes Wochenende mit uns zelten zu gehen?
- Glaubt ihr, Tom hätte Lust, nächstes Wochenende mit uns zelten zu gehen?
- Glauben Sie, Tom hätte Lust, nächstes Wochenende mit uns zelten zu gehen?

- Do you think Tom would like to go camping with us next weekend?
- Do you think that Tom would like to go camping with us next weekend?

Tom ist am letzten Wochenende mit dreien seiner Freunde zelten gefahren.

Tom and three of his friends went camping last weekend.

Tom sagte, du und er seid am letzten Wochenende zelten gewesen.

Tom said that you and he went camping last weekend.

Tom hätte seinen Kindern erlauben sollen, mit uns zelten zu fahren.

- Tom should've let his children come camping with us.
- Tom should have let his children come camping with us.

Tom hätte seinen Kindern erlauben sollen, mit uns zelten zu gehen.

- Tom should've let his children go camping with us.
- Tom should have let his children go camping with us.

Nach dem Erdbeben beschlossen viele Menschen, draußen in Zelten zu schlafen.

After the earthquake, many people decided to sleep outside in tents.

Ich dachte, dass du vielleicht an diesem Wochenende gerne mit uns zelten gingest.

I was thinking you might like to go camping with us this weekend.

Es ist schade, dass Tom arbeiten musste und nicht mit uns zelten gehen konnte.

It's a shame Tom had to work and couldn't go camping with us.

- Tom hat keine Freunde, die gerne zelten gehen.
- Tom hat keine Freunde, die gerne campen gehen.

Tom doesn't have any friends who like to go camping.

Oberste Collins ist verheiratet und hat eine Tochter. In ihrer Freizeit läuft sie gerne, spielt Golf und fährt zelten.

Colonel Collins is married and has a daughter. When she has free time she likes to run, play golf and go camping.