Translation of "Flugzeug" in Finnish

Helikopter oder Flugzeug?

Helikopteri vai lentokone?

- Ich habe ein Flugzeug gesehen.
- Ich sah ein Flugzeug.

Näin lentokoneen.

Uns stehen ein Flugzeug

Meillä on lentokone.

Wann startet dein Flugzeug?

Milloin sinun koneesi lähtee?

Das Flugzeug steht bereit.

- Lentokone on valmiina.
- Kone on valmiina.

Das Flugzeug ist abgestürzt.

Kone törmäsi maahan.

Tom ist im Flugzeug.

Tom on lentokoneessa.

Das Flugzeug ist riesengroß!

Tuo kone on valtava.

Das Flugzeug hat gerade abgehoben.

- Lentokone oli juuri noussut.
- Lentokone on juuri noussut ilmaan.

Das Flugzeug war gerade gestartet.

Lentokone oli juuri noussut.

Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.

Kone lensi Hong kongin suuntaan.

Am schnellsten reist man per Flugzeug.

Nopeimmin matkustaa lentäen.

Das Flugzeug hob um sieben ab.

Lentokone nousi ilmaan seitsemältä.

Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.

Lentokone lehtää kaupungin yllä.

Todesmutig sprang er aus dem Flugzeug.

Hän hyppäsi pelottomasti lentokoneesta.

- Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.
- Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

- Tom ei ole koskaan ollut lentokoneessa.
- Tom ei ole ikinä matkustanut lentokoneella.

Das Flugzeug landete genau um 6 Uhr.

Lentokone laskeutui tasan kello kuudelta.

Das Flugzeug hatte 500 Passagiere an Bord.

Lentokoneessa oli kyydissä 500 matkustajaa.

Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.

Am schnellsten reist man mit dem Flugzeug.

Nopeimmin matkustaa lentäen.

Das Flugzeug kam exakt um neun an.

Lentokone laskeutui täsmälleen kello yhdeksän.

Tom konnte aus dem brennenden Flugzeug entkommen.

Tom onnistui pakenemaan palavasta lentokoneesta.

Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab.

- Kone toisensa jälkeen nousi ilmaan.
- Lentokoneet nousivat yksi toisensa perään.

Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.

Lentokone myöhästyi huonon sään vuoksi.

Hast du unsere Sitzplätze im Flugzeug schon gebucht?

Oletko jo varannut paikkamme lentokoneeseen?

Um Zeit zu gewinnen, nahmen wir das Flugzeug.

Aikaa voittaaksemme matkustimme lentokoneella.

- Ich reise am liebsten per Flugzeug.
- Wenn ich reise, so ziehe ich es vor, mit dem Flugzeug zu reisen.

Silloin kun matkustan, käytän mieluiten lentokonetta.

Ich kann nicht sagen, ob es das Flugzeug ist.

On vaikea sanoa, onko se koneen hylky.

Man will nicht im Flugzeug sitzen, wenn es abstürzt.

En olisi halunnut olla tässä koneessa, kun se tuli alas.

Das Flugzeug umkreiste den Flughafen zweimal nach dem Start.

Lentokone kiersi lentokentän kahdesti lentoon lähdön jälkeen.

Ein Flugzeug mit wertvoller Fracht ist in der Wüste abgestürzt.

Arvokasta lastia kuljettanut lentokone on tehnyt pakkolaskun aavikolle.

Er kam per Schiff, aber die Abreise erfolgte per Flugzeug.

Hän tuli laivalla ja lähti lentokoneella.

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

Ota peliohjain käteesi ja tee päätös. Helikopteri vai lentokone?

- Er hat vielleicht das Flugzeug verpasst.
- Vielleicht hat er den Flug verpasst.

Hän myöhästyi ehkä lennoltaan.

- Diese Maschine wurde in Frankreich hergestellt.
- Dieses Flugzeug wurde in Frankreich gebaut.

Tämä kone on valmistettu Ranskassa.

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napsauta "oikea".

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napauta "oikea".

„Kann ich mit einem deutschen Personalausweis nach Istanbul fliegen?“ – „Nein, du brauchst ein Flugzeug.“

- »Voinko lentää Istanbuliin saksalaisella henkilökortilla?» »Et, sinun on käytettävä lentokonetta.»
- ”Voinko lentää Istanbuliin saksalaisella henkilökortilla?” ”Et, sinun täytyy käyttää lentokonetta.”
- ”Voinko lentää Istanbuliin saksalaisella henkilökortilla?” ”Et, sinun pitää käyttää lentokonetta.”
- ”Voinko lentää Istanbuliin saksalaisella henkilökortilla?” ”Et, sinun on käytettävä lentokonetta.”

Das Flugzeug ist in einem Umkreis von 130 Quadratkilometer abgestürzt. In einer Wüste namens Höllen-Canyon.

Lentokone teki pakkolaskun 130 neliökilometrin alueelle, joka tunnetaan armottomana Hell's Canyonin autiomaana.

Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.

Lentäjä tiedotti matkustajille turvavyön tarpeellisuudesta, kun kone oli lähestymässä turbulenssia.