Translation of "Frühling" in Finnish

- Ich mag den Frühling.
- Ich liebe den Frühling.

Tykkään paljon keväästä.

- Der Frühling ist da.
- Der Frühling ist gekommen.

Kevät on tullut.

Es ist Frühling.

On kevät.

Bald ist Frühling.

Pian on kevät.

Der Frühling ist gekommen.

- Kevät on tullut.
- On kevät.

Ich mag den Frühling.

Pidän keväästä.

Der Frühling ist da.

- Kevät tuli.
- Kevät saapui.
- Jousi saapui.
- Jousi tuli.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

- Kevät on lempivuodenaikani.
- Kevät on minun suosikkivuodenaikani.

Die Rosen blühen im Frühling.

- Ruusut kukkivat keväisin.
- Ruusut kukkivat keväällä.
- Ne ruusut kukkivat keväällä.
- Ne ruusut kukkivat keväisin.

Der Schnee schmilzt im Frühling.

Lumi sulaa keväällä.

Ach, wäre doch schon Frühling!

- Tulisipa kevät nopeasti.
- Tulisipa kevät pian.

Ich genoss den schönen Frühling.

Nautin kauniista keväästä.

Pfirsichbäume blühen gewöhnlich im Frühling.

Persikkapuut kukkivat tavallisesti keväisin.

Der Frühling ist früh gekommen.

Kevät on aikaisessa.

Im Frühling werden die Tage länger.

Keväällä päivät pitenevät.

Er geht nächsten Frühling in Rente.

Hän jää eläkkeelle ensi keväänä.

Ich mag den Frühling am liebsten.

- Pidän keväästä eniten.
- Minä pidän keväästä eniten.

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

- Pidätkö enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidätkö sinä enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidättekö enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidättekö te enemmän keväästä vai syksystä?

Viele schöne Blumen blühen im Frühling.

Monet kauniit kukat kukkivat keväällä.

Unser Garten ist im Frühling voller Lilien.

Pihamme on täynnä liljoja keväisin.

Der Frühling steht unmittelbar vor der Tür.

Kevät on aivan nurkan takana.

Im Frühling wird es wärmer und wärmer.

Keväällä tulee yhä vain lämpimämpää.

- Der Winter ist vorbei, und der Frühling ist gekommen.
- Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist gekommen.

Talvi on ohi ja kevät on tullut.

Im Frühling muss Jukka ein neues Auto kaufen.

Kevällä Jukan täytyy ostaa uusi auto.

Die erste Jahreszeit im Jahr ist der Frühling.

Ensimmäinen vuodenaika on kevät.

Der Frühling wird zeigen, wer wo hingeschissen hat.

Kevät näyttää kuka paskoi mihinkin.

Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

Kevät on puidenistutusaika.

Der Frühling bringt mildes Wetter nach dem kalten Winter.

Kevät tuo leudon ilman kylmän talven jälkeen.

Hat Facebook im Arabischen Frühling eine entscheidende Rolle gespielt?

Näyttelikö Facebook suurta roolia arabikeväässä?

Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist da.

Talvi on loppunut ja kevät on saapunut.

Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.

Vielä ei ole nähtävissä kevään merkkejä.

Wenn sie bis zum Frühling überleben, können sie allein losziehen.

Jos ne selviävät kevääseen, ne ovat valmiita jatkamaan yksikseen.

Ich habe den Winter satt, ich möchte den Frühling schon jetzt.

Olen kurkkuani myöten tännä tätä talvea, haluan kevään nyt!

- Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
- Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

Ei yksi pääsky kesää tee.

- Ich bin letztes Frühjahr nach Boston gezogen.
- Ich zog vergangenen Frühling nach Boston.

Muutin Bostoniin viime keväänä.

Ich kann es kaum erwarten, dass der Frühling kommt und wir unter den Kirschbäumen sitzen können.

En malta odottaa kevään tuloa, että voimme istua kirsikkapuiden alla.