Translation of "Abzuholen" in French

Vergiss nicht, mich morgen abzuholen.

N'oublie pas de venir me chercher demain matin.

Er kam, um mich abzuholen.

- Il est venu pour me prendre.
- Il vint me prendre.

Sie kam, um mich abzuholen.

- Elle est venue pour me prendre.
- Elle vint me prendre.

Ich komme, um dich abzuholen.

Je viens te chercher.

Vergiss nicht, mich vom Bahnhof abzuholen!

N’oublie pas de me rencontrer à la station.

Seine Mutter kam, um ihn abzuholen.

Sa mère vint le chercher.

Wir sind hier, um dich abzuholen.

Nous sommes là pour te récupérer.

Bemüh dich nicht, mich vom Hotel abzuholen.

Ne t'embête pas à venir me prendre à l'hôtel.

Vergiss bitte nicht, mich am Bahnhof abzuholen.

- N'oublie pas de venir me chercher à la gare.
- N'oublie pas de me prendre à la gare.

Ich bat sie, mich gegen vier abzuholen.

Je lui ai demandé de me prendre vers quatre heures.

Sie bat mich, sie am Bahnhof abzuholen.

Elle me demanda d'aller la chercher à la gare.

Tom bat mich, Maria vom Flughafen abzuholen.

Tom m'a demandé d'aller chercher Mary à l'aéroport.

Der Schlüssel ist an der Rezeption abzuholen.

La clé doit être récupérée à la réception.

Ich schicke einen Kurier, um es abzuholen.

J'envoie un coursier pour le récupérer.

Es wird Zeit, Thomas von der Schule abzuholen.

Il est l'heure d'aller chercher Thomas à l'école.

Ich werde ihn darum bitten, mich vom Bahnhof abzuholen.

Je le prierai de venir me chercher à la gare.