Translation of "Abzureisen" in French

Er forderte uns auf, sofort abzureisen.

Il nous a dit de partir immédiatement.

Ich plane, in der nächsten Woche nach Europa abzureisen.

Je projette de partir pour l'Europe la semaine prochaine.

Der Tod überrascht den Weisen gar nicht: er ist stets bereit, abzureisen

La mort ne surprend point le sage : il est toujours prêt à partir.

- Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.
- Ich habe vor, baldmöglichst aus Boston abzureisen.

Je veux quitter Boston aussi tôt que possible.

- Mir ist heute Morgen nicht danach hinauszugehen.
- Ich habe heute Morgen keine Lust aufzubrechen.
- Ich habe heute Morgen keine Lust abzureisen.

Je n'ai pas envie de sortir, ce matin.