Translation of "Aufgeräumt" in French

- Sein Zimmer ist nicht aufgeräumt.
- Ihr Zimmer ist nicht aufgeräumt.

Sa chambre est en désordre.

Toms Zimmer ist aufgeräumt.

La chambre de Tom est rangée.

Das Zimmer war perfekt aufgeräumt.

La pièce était parfaitement rangée.

Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

- Il a rangé sa chambre.
- Il a mis sa chambre en ordre.

Sein Zimmer ist nicht aufgeräumt.

- Sa chambre est en désordre.
- Sa chambre n’est pas rangée.

Wir haben unseren Garten aufgeräumt.

Nous avons mis en ordre notre jardin.

Ich habe meinen Schreibtisch aufgeräumt.

J’ai rangé mon bureau.

Toms Zimmer war nicht aufgeräumt.

La chambre de Tom n'était pas propre.

Mein Zimmer ist immer aufgeräumt.

Ma chambre est toujours propre.

Sein Zimmer ist immer aufgeräumt.

Sa chambre est toujours rangée.

Toms Zimmer war sehr aufgeräumt.

La chambre de Tom était très propre.

Hast du dein Schlafzimmer aufgeräumt?

As-tu rangé ta chambre ?

Sein Zimmer ist überhaupt nicht aufgeräumt.

Sa chambre n'est vraiment pas rangée.

- Tom war fröhlich.
- Tom war aufgeräumt.

Tom était de bonne humeur.

Habt ihr endlich euer Zimmer aufgeräumt?

Avez-vous enfin rangé votre chambre ?

Toms Zimmer ist immer tadellos aufgeräumt.

La chambre de Tom est toujours bien rangée.

Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

Elle garde toujours sa chambre propre.

Wir haben erst Mal nur aufgeräumt und abgerissen.

Au début, nous avons juste nettoyé et démoli.

- Hast du dein Zimmer geputzt?
- Habt ihr euer Zimmer geputzt?
- Haben Sie Ihr Zimmer geputzt?
- Hast du dein Zimmer aufgeräumt?
- Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt?
- Haben Sie Ihr Zimmer aufgeräumt?

Avais-tu nettoyé la salle ?

- Wir räumten unser Zimmer auf.
- Wir haben unser Zimmer aufgeräumt.

Nous rangions notre chambre.

- Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
- Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

Elle garde toujours sa chambre propre.

Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Der Keller muss aufgeräumt werden.

Je voulais te dire une chose depuis longtemps : il faut ranger la cave.

Wie du unschwer erkennen kannst, habe ich im Haus schon des Längeren nicht mehr aufgeräumt.

Comme vous pouvez voir, je n'ai pas procédé au nettoyage de la maison depuis un certain temps.