Translation of "Ausland" in French

Terroranschläge im Ausland.

des attaques terroristes à l'étranger.

- Reist du oft ins Ausland?
- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

Allez-vous souvent à l'étranger ?

- Er studierte im Ausland.
- Er hat im Ausland studiert.

Il a étudié à l'étranger.

- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

Allez-vous souvent à l'étranger ?

- Habt ihr Verwandte im Ausland?
- Haben Sie Verwandte im Ausland?
- Hast du Verwandte im Ausland?

- Avez-vous des parents à l’étranger ?
- As-tu des parents à l’étranger ?

- Ich will ins Ausland gehen.
- Ich möchte ins Ausland gehen.

Je veux aller à l'étranger.

- Habt ihr Verwandte im Ausland?
- Haben Sie Verwandte im Ausland?

Avez-vous des parents à l’étranger ?

- Warst du jemals im Ausland?
- Wart ihr schon mal im Ausland?
- Sind Sie je im Ausland gewesen?

- Es-tu déjà parti à l'étranger ?
- As-tu déjà été à l'étranger ?
- Vous êtes-vous déjà rendu à l'étranger ?
- Es-tu déjà allé à l'étranger ?

Ich studiere im Ausland.

J'étudie à l'étranger.

Er ging ins Ausland.

Il est allé à l'étranger.

Er studierte im Ausland.

Il a étudié à l'étranger.

Er ist im Ausland.

Il est à l'étranger.

Wir gehen ins Ausland.

Nous allons à l'étranger.

Ich gehe ins Ausland.

Je pars à l'étranger.

Tom lebt im Ausland.

Tom vit à l'étranger.

Tom ist im Ausland.

Tom est à l'étranger.

- Ich war nie im Ausland.
- Ich war noch nie im Ausland.

- Je n'ai jamais été à l'étranger.
- Je ne me suis jamais rendu à l'étranger.

- Wie oft gehst du ins Ausland?
- Wie oft gehen Sie ins Ausland?
- Wie oft geht ihr ins Ausland?

- À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?
- À quelle fréquence vas-tu à l'étranger ?

- Warst du schon mal im Ausland?
- Waren Sie schon mal im Ausland?
- Wart ihr schon mal im Ausland?

Avez-vous déjà été à l'étranger ?

- Wieso willst du im Ausland studieren?
- Warum wollt ihr im Ausland studieren?

- Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?
- Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?

- Er war noch nie im Ausland.
- Er ist nie im Ausland gewesen.

Il n'est jamais allé à l'étranger.

- Er ist allein ins Ausland gegangen.
- Er ist allein ins Ausland gefahren.

Il est parti à l'étranger tout seul.

- Ich war nie im Ausland.
- Ich bin noch nie im Ausland gewesen.

- Je n'ai jamais été à l'étranger.
- Je ne me suis jamais rendu à l'étranger.

Sie ist ins Ausland gegangen.

Elle est allée à l'étranger.

Ich will ins Ausland gehen.

Je veux partir à l'étranger.

Sie lebt gerade im Ausland.

Elle vit actuellement à l'étranger.

Ich will im Ausland studieren.

Je veux étudier à l'étranger.

Leider wohnt sie im Ausland.

Malheureusement, elle réside à l'étranger.

Er reist oft ins Ausland.

- Il voyage souvent à l'étranger.
- Il voyage souvent dans des pays étrangers.

Ich möchte ins Ausland gehen.

- Je veux aller à l'étranger.
- J'aimerais aller à l'étranger.
- J'aimerais me rendre à l'étranger.

Ich habe im Ausland studiert.

J'ai étudié à l'étranger.

Warst du schon im Ausland?

As-tu déjà été à l'étranger ?

Warst du jemals im Ausland?

Avez-vous déjà séjourné dans un pays étranger ?

Er reist gerne ins Ausland.

Il aime voyager à l'étranger.

Ich war nie im Ausland.

Je n'ai jamais été à l'étranger.

Reisen Sie oft ins Ausland?

Allez-vous souvent à l'étranger ?

Ich fahre oft ins Ausland.

Je vais souvent à l'étranger.

Hast du Verwandte im Ausland?

As-tu des parents à l’étranger ?

- Planst du ins Ausland zu gehen?
- Hast du vor, ins Ausland zu gehen?

- Prévois-tu d'aller à l'étranger ?
- Prévoyez-vous de vous rendre à l'étranger ?

- Wie lange bist du schon im Ausland?
- Wie lange seid ihr schon im Ausland?
- Wie lange sind Sie schon im Ausland?

- Combien de temps êtes-vous resté à l'étranger ?
- Combien de temps es-tu resté à l'étranger ?

- Wie lange bist du im Ausland geblieben?
- Wie lange sind Sie im Ausland geblieben?

Combien de temps êtes-vous resté à l'étranger ?

- Er kam gestern aus dem Ausland zurück.
- Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.

Il est revenu hier de l'étranger.

- Ich habe meinen Urlaub im Ausland verbracht.
- Ich bin im Urlaub ins Ausland gefahren.

J'étais en vacances à l'étranger.

Ins Ausland reisen ist sehr interessant.

Voyager à l'étranger est très intéressant.

Wir müssen sie im Ausland kaufen.

Nous devons les acheter à l'étranger.

Sie ist seither im Ausland geblieben.

Elle est restée à l'étranger depuis lors.

Er möchte einmal ins Ausland reisen.

Il souhaite aller à l'étranger.

Er fährt jedes Jahr ins Ausland.

Il se rend chaque année à l'étranger.

Sie ist nie ins Ausland gereist.

Elle n'est jamais allée à l'étranger.

Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland.

De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.

Möchtest du gern ins Ausland gehen?

Aimerais-tu aller à l'étranger ?

Ich gehe diesen Sommer ins Ausland.

Je vais à l'étranger cet été.

Planst du ins Ausland zu gehen?

Prévois-tu d'aller à l'étranger ?

Ich habe viele Freunde im Ausland.

J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.

Er ist allein ins Ausland gegangen.

Il est parti à l'étranger tout seul.

Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.

Le criminel fut banni à l'étranger.

Sie muss sie im Ausland kaufen.

Elle doit les acheter à l'étranger.

Mein Vater reist manchmal ins Ausland.

Mon père se rend parfois à l'étranger.

Warum wollt ihr im Ausland studieren?

Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?

Ich überlege, ins Ausland zu gehen.

Je songe à me rendre à l'étranger.

Wieso willst du im Ausland studieren?

Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?

Mein Navi funktioniert im Ausland nicht.

Mon navigateur ne fonctionne pas à l'étranger.