Translation of "Fernhalten" in French

- Von Tom solltest du dich fernhalten.
- Von Tom sollten Sie sich fernhalten.
- Von Tom solltet ihr euch fernhalten.

- Tu devrais rester loin de Tom.
- Vous devriez vous tenir éloignés de Tom.

Das mag andere Palmenroller fernhalten.

Cela éloigne peut-être les autres civettes,

Du musst dich von dieser Gang fernhalten.

Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.

So wie wir unser Kind von der Teekanne fernhalten

Tout comme nous gardons notre enfant loin de la théière

- Du solltest dich von einer schlechten Gesellschaft fernhalten.
- Ihr solltet euch von schlechter Gesellschaft fern halten.

Vous devriez vous tenir au loin d'une mauvaise compagnie.