Translation of "Flugzeug" in French

- Wann startet Ihr Flugzeug?
- Wann startet sein Flugzeug?

Quand est-ce que son avion décolle ?

Helikopter oder Flugzeug?

Hélicoptère ou avion ?

Das Flugzeug beschleunigte.

L'avion a accéléré.

- Ich habe ein Flugzeug gesehen.
- Ich sah ein Flugzeug.

J'ai vu un avion.

- Dieses Flugzeug ist sehr groß.
- Das Flugzeug ist riesengroß!

Cet avion est énorme !

- Das Flugzeug kam pünktlich an.
- Das Flugzeug ist pünktlich angekommen.

L'avion arriva à l'heure.

- Ist das Flugzeug pünktlich?
- Ist das Flugzeug in der Zeit?

- L'avion est-il à l'heure ?
- L'avion est-il à l'heure ?

Uns stehen ein Flugzeug

Bon, on a un avion.

Wann startet dein Flugzeug?

À quelle heure décolle ton avion ?

Das Flugzeug steht bereit.

L'avion est prêt.

Tom bestieg das Flugzeug.

Tom est monté dans l'avion.

Das Flugzeug ermöglicht Überschallgeschwindigkeiten.

L'avion est capable d'aller à des vitesses supersoniques.

Dieses Flugzeug gehört ihm.

Cet avion est le sien.

Das Flugzeug ist abgestürzt.

- L'avion s'est écrasé.
- L'avion s'écrasa.

Das Flugzeug ist riesengroß!

Cet avion est énorme !

Dieses Flugzeug ist riesengroß!

Cet avion est énorme !

Das ist mein Flugzeug.

C'est mon avion.

Das Flugzeug landete problemlos.

- L'avion a atterri sans encombre.
- L'avion a atterri sans problème.

Tom schläft im Flugzeug.

Tom dort dans l'avion.

Welches Flugzeug nehmen Sie?

Quel avion prenez-vous ?

Sie stiegen in das Flugzeug, als sich das Flugzeug bewegen wollte

Ils sont montés dans l'avion quand l'avion était sur le point de se déplacer

- Das Flugzeug wird bald landen.
- Das Flugzeug wird in Kürze landen.

L'avion atterrira sous peu.

- Schau mal! Das Flugzeug hebt ab.
- Schaut! Das Flugzeug hebt ab.

Regarde ! L'avion est en train de décoller.

- Das Flugzeug war kurz davor, abzuheben.
- Das Flugzeug war kurz davor abzuheben.

L'avion était sur le point de décoller.

Wenn sich das Flugzeug bewegt

quand l'avion est sur le point de se déplacer

Herzkrankheiten erwischten ihn im Flugzeug

une maladie cardiaque l'a attrapé dans l'avion

Wie riesig dieses Flugzeug ist!

- Comme cet avion est énorme !
- Cet avion est énorme !

Das Flugzeug hat gerade abgehoben.

L'avion vient juste de décoller.

Das Flugzeug näherte sich London.

L'avion approchait Londres.

Das Flugzeug wird gleich abheben.

L'avion est sur le point de décoller.

Das ist kein Elektro-Flugzeug.

Il n'est pas électrique, lui ?

Das Flugzeug ist so hässlich.

Cet avion est si moche.

Das Flugzeug kommt garantiert pünktlich.

C'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.

Wann fliegt dein Flugzeug ab?

Quand est-ce que l'avion décolle ?

Ich habe ein Flugzeug gesehen.

J'ai vu un avion.

Der Pilot landet das Flugzeug.

Le pilote fera atterrir l'avion.

Das Flugzeug überflog die Insel.

L'avion survola l'île.

Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen.

- L'avion a décollé à l'heure.
- L'avion décolla à l'heure.

Das Flugzeug ist pünktlich angekommen.

L'avion arriva à l'heure.

Unser Flugzeug fliegt gen Süden.

Notre avion se dirige vers le sud.

Wann hebt dein Flugzeug ab?

- À quelle heure le décollage de votre avion est-il prévu ?
- À quelle heure ton avion doit-il décoller ?
- À quelle heure ton avion décolle-t-il ?

Wann hebt das Flugzeug ab?

Quand l'avion décolle-t-il ?

Das Flugzeug ist sanft gelandet.

L'avion s'est posé en douceur.

Wir reisten mit dem Flugzeug.

Nous avons voyagé en avion.

- Das Flugzeug landet in einer Stunde.
- Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.

L'avion atterrira dans une heure.

- Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.
- Das Flugzeug hob exakt um sechs ab.

L'avion a décollé à six heures exactement.

Ich schlafe also nie im Flugzeug.

Bref, je ne dors jamais en avion.

Ein Flugzeug von Moskau nach Kairo

Un avion de Moscou au Caire

Jetzt macht das Flugzeug es automatisch

Maintenant, l'avion le fait automatiquement

Leute, die mit dem Flugzeug reisen

Les personnes voyageant en avion

Das Flugzeug flog über den Fuji.

L'avion a volé au-dessus du mont Fuji.

Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

Es waren fünfzig Passagiere im Flugzeug.

Il y avait cinquante passagers dans l'avion.

Das Flugzeug flog über den Wolken.

- L'avion volait au-dessus des nuages.
- L'avion vola au-dessus des nuages.

Das Flugzeug nähert sich New York.

L'avion s'approche de New York.

Wissen Sie, wann sein Flugzeug ankommt?

Connaissez-vous l'heure d'arrivée de son avion ?

Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.

Un avion vole au-dessus de la ville.

Ich will das Flugzeug nicht verpassen.

- Je ne veux pas rater l'avion.
- Je ne veux pas manquer l'avion.

Er hat vielleicht das Flugzeug verpasst.

Il a peut-être raté l'avion.

Das Flugzeug flog über den Berg.

L'avion survola la montagne.

Unser Flugzeug flog über den Wolken.

Notre avion volait au-dessus des nuages.

Ich hatte große Angst im Flugzeug.

J'avais très peur dans l'avion.

- Hey. - Hey, ist das ein Flugzeug?

- Salut. - Salut... Oh, c'est un avion ?

Und siebenmal mehr als das Flugzeug.

Et sept fois le poids de l'avion.

Ich fliege lieber mit dem Flugzeug.

Je préfère voler par avion.

Das Flugzeug war kurz davor, abzuheben.

L'avion était sur le point de décoller.

Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Je veux voyager en avion.

Unser Flugzeug fliegt über den Wolken.

Notre avion est en train de voler au-dessus des nuages.