Translation of "Haarschnitt" in French

Sein Haarschnitt ist altmodisch.

Sa coupe de cheveux est démodée.

Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet.

Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.

Sie machten sich über Jacks Haarschnitt lustig.

Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.

- Ich mag kurze Haare.
- Ich mag kurzen Haarschnitt.
- Ich mag Kurzhaarfrisuren.

- J'aime les cheveux courts.
- J'aime des cheveux courts.

- Ich mag kurze Haare.
- Kurze Haare gefallen mir.
- Ich mag kurzen Haarschnitt.

- J'aime les cheveux courts.
- Les cheveux courts me plaisent.

- Es wäre an der Zeit, dir die Haare schneiden zu lassen.
- Langsam könntest du wieder einen Haarschnitt gebrauchen.

Il serait temps que tu te coupes les cheveux.

Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an.

Quand il voyait ma nouvelle coupe de cheveux il me regardait avec des yeux grands comme ceux d'un personnage d'animé.

- Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten.
- Der Frisör hat ihm einen Haarschnitt verliehen.
- Der Friseur schnitt ihm die Haare.

Le coiffeur lui a coupé les cheveux.