Translation of "Nachgesehen" in French

Ich habe überall nachgesehen.

J'ai vérifié partout.

Was hat er nachgesehen?

Qu'est-ce qu'il a consulté ?

- Hast du nachgesehen, ob dein Telefon im Sitzungszimmer ist?
- Haben Sie nachgesehen, ob Ihr Telefon im Sitzungszimmer ist?

Avez-vous vérifié si votre téléphone était dans la salle de réunion ?

Haben Sie nachgesehen, ob Ihr Telefon im Sitzungszimmer ist?

Avez-vous vérifié si votre téléphone était dans la salle de réunion ?

Ich habe auf der Uhr nachgesehen, wie spät es ist.

J'ai vérifié l'heure sur l'horloge.

Ich habe schon überall nachgesehen, aber ich kann meine Brieftasche nicht finden.

J'ai regardé partout, mais je n'ai pas trouvé mon portefeuille.

„Hast du unter dem Bett nachgesehen?“ – „Ja, aber da ist er nicht.“

« As-tu regardé sous le lit ? » « Oui, mais il n'est pas là. »

Ich habe jeden Tag nachgesehen, ob es ihm gut geht. "Ist das der letzte Tag, an dem ich ihn sehe?"

J'allais voir tous les jours comment elle allait. Est-ce la dernière fois ? Aura-t-elle disparu ?