Translation of "Repräsentativ" in French

Wir sind wahrscheinlich repräsentativ

nous sommes probablement représentatifs

Monets Kunst ist für den Impressionismus repräsentativ.

L'art de Monet est représentatif de l’impressionnisme.

- Sind eure Ansichten repräsentativ für die der anderen Studenten?
- Sind Ihre Ansichten repräsentativ für die der anderen Studenten?

Vos opinions sont-elles représentatives de celles des autres étudiants ?

Sind eure Ansichten repräsentativ für die der anderen Studenten?

Vos opinions sont-elles représentatives de celles des autres étudiants ?

Auf eine Art ist er repräsentativ für seine Firma.

Il est d'une certaine manière représentatif de sa compagnie.

Legen wir uns alle selber herein, indem wir, ohne es uns bewußt zu machen, hier nur Sätze einstellen, die auf ihre Übersetzbarkeit hin gebildet und daher weder für den jeweiligen Sprachgebrauch, noch für Übersetzungsprobleme repräsentativ sind?

Ne nous trompons-nous pas tous nous-mêmes, sans que nous le voulions, en insérant ici seulement des phrases qui sont créées pour leur traductibilité et, de ce fait, ne sont représentatives ni des usages correspondants ni des problèmes de traduction ?