Translation of "Söhne" in French

- Sie hat sieben Söhne.
- Er hat sieben Söhne.

Elle a sept fils.

- Wir sind seine Söhne.
- Wir sind ihre Söhne.

Nous sommes ses fils.

John hat zwei Söhne.

John a deux fils.

Er hatte drei Söhne.

Il avait trois fils.

Wir sind seine Söhne.

Nous sommes ses fils.

Wir haben zwei Söhne.

Nous avons deux fils.

Er hat sieben Söhne.

Il a sept fils.

Er hat zwölf Söhne.

Il a douze fils.

Er hat drei Söhne.

Il a trois fils.

Sie hat sieben Söhne.

Elle a sept fils.

Ruben hat drei Söhne.

Rubén est père de trois enfants.

Wir sind ihre Söhne.

Nous sommes ses fils.

Ich habe zwei Söhne.

J'ai deux fils.

Tom hat drei Söhne.

Tom a trois fils.

Sie sind meine Söhne.

Ce sont mes fils.

Herr Wood hat keine Söhne.

M. Wood n'avait pas de fils.

Meine Schwester hat drei Söhne.

Ma sœur a trois fils.

- Er hat zwei Söhne im Krieg verloren.
- Er verlor zwei Söhne im Krieg.

Il a perdu deux fils à la guerre.

Sie ist stolz auf ihre Söhne.

- Elle est fière de ses enfants.
- Elle est fière de ses fils.

Tom ist stolz auf seine Söhne.

Tom est fier de ses fils.

Du hast sieben Söhne und Töchter.

- Tu as sept enfants.
- Vous avez sept enfants.

Einer meiner Söhne sagte zu mir:

Un de mes fils m'a dit :

Haben Sie Söhne und Töchter gezeugt?

- Avez-vous eu des garçons et des filles.
- Avez-vous enfanté des fils et des filles ?

Die Frau hat ihre Söhne verlassen.

La femme a abandonné ses fils.

Seine Söhne machen, was sie wollen.

- Leurs enfants font ce qu'ils veulent.
- Ses fils font ce qu'ils veulent.

Wie der Vater, so die Söhne.

Tel père, tels fils.

Ich habe keine Töchter, nur Söhne.

Je n'ai pas de filles, juste des fils.

- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.
- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieur wurden.

M. Smith avait trois fils qui sont devenus ingénieurs.

Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.

Ses deux fils sont morts pendant la guerre.

Sie haben zwei Söhne und eine Tochter.

Ils ont deux fils et une fille.

Ich habe zwei Söhne und zwei Töchter.

J'ai deux fils et deux filles.

Für uns heißt das Zahlemann und Söhne!

On va douiller !

Ich habe zwei Töchter und zwei Söhne.

J'ai deux filles et deux fils.

Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne.

Je suis marié et j'ai deux fils.

Wir haben zwei Töchter und zwei Söhne.

Nous avons deux filles et deux fils.

Tom und Johannes sind die Söhne Marias.

Tom et Jean sont les fils de Marie.

Er hatte zwei Söhne; die wurden Ärzte.

Il avait deux fils qui devinrent médecins.

Er hatte drei Söhne, die Anwälte wurden.

Il avait trois fils qui devinrent avocats.

Aber seine Söhne, die Schweinchen, waren sehr real.

Mais ses fils, «les cochons», étaient bien réels.

Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.

Mr Smith a trois fils qui sont devenus des ingénieurs.

Sie ist stolz auf den Erfolg ihrer Söhne.

Elle est fière du succès de ses fils.

- Er hat zwölf Söhne.
- Er hat zwölf Kinder.

- Il n'a pas moins de douze enfants.
- Il a douze enfants.

Er hat drei Söhne, die Musiker geworden sind.

Il a trois fils qui sont devenus musiciens.

- Wir sind seine Kinder.
- Wir sind ihre Söhne.

- Nous sommes ses enfants.
- Nous sommes ses fils.

- Wir haben zwei Kinder.
- Wir haben zwei Söhne.

Nous avons deux fils.

- Er hat drei Söhne.
- Er hat drei Kinder.

Il a trois fils.

Sie haben sich über ihre Söhne kennengelernt und angefreundet.

Ils se sont rencontrés et se sont fait des amis grâce à leurs fils.

Tom und Maria haben eine Tochter und zwei Söhne.

Tom et Marie ont une fille et deux fils.

Meine Söhne sind heute drei Jahre und fünf Monate alt.

Mes fils ont maintenant trois ans et cinq mois,

Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.

Ma sœur a deux fils, donc j'ai deux neveux.

Toms Eltern haben fünf Kinder: drei Söhne und zwei Töchter.

Les parents de Tom ont cinq enfants : trois fils et deux filles.

- Ich habe zwei Söhne: der eine ist in Tokio, der andere in Nagoya.
- Ich habe zwei Söhne: einen in Tokio und einen in Nagoya.

J'ai deux fils, dont l'un est à Tokyo et l'autre à Nagoya.

Beide Eltern hatten zu kämpfen, als sich ihre Söhne geoutet haben.

Les deux parents ont eu du mal lorsque leurs fils sont sortis.

Sie hat zwei Söhne, der eine ist Arzt, der andere Zahnarzt.

Elle a deux fils ; l'un est médecin, l'autre est dentiste.