Translation of "Schwören" in French

Lässt dich schwören

Vous fait jurer

Siehe, die meisten von uns schwören

Voici, la plupart d'entre nous jurent

Sie können auf der Straße schwören

Vous pouvez jurer dans les rues

Seien wir vorsichtig, während wir bitte Freunde schwören

Soyons prudents en jurant des amis s'il vous plaît

Können Sie schwören, dass Sie nichts angestellt haben?

Pouvez-vous jurer que vous n'avez rien fait de grave ?

Gibt ihm sein Schwert, um die Treue zu schwören.

lui donne son épée pour prêter allégeance.

Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.

Tu dois jurer que tu tiendras ta promesse.

Ich hätte schwören können, dass ich jemanden gesehen habe.

J'aurais pu jurer avoir vu quelqu'un.

Wir haben unseren Anwalt gefragt, ich frage mich, ob diese Kommentare schwören

Nous avons demandé à notre avocat, je me demande si ces commentaires ne jurent que

Das ist seltsam. Ich könnte schwören, dass ich diese Tür abgeschlossen habe.

C'est étrange. J'aurais pu jurer que j'avais verrouillé cette porte.

Schwören Sie die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit?

Jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité ?

Also holen sie Vöggr und er wird hochgezogen, gebeten, Hjorvard die Treue zu schwören, und Hjorvard

Alors ils récupèrent Vöggr et il est hissé, on lui demande de prêter allégeance à Hjorvard, et Hjorvard

Du musst zu meinen Füßen knien, meine Hand küssen und schwören, dass ich ein Engel sei.

- Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
- Vous devez vous agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.

- Maria nahm mir den Schwur ab, Tom nichts zu sagen.
- Maria hat mich schwören lassen, Tom nichts zu sagen.

Mary me fit promettre de ne pas le dire à Tom.