Translation of "Spürt" in French

Spürt ihr nichts?

Ne sentez-vous rien ?

Das spürt auch die Feuerwehr.

Les pompiers le ressentent aussi.

Mit der Nase spürt er Nahrung auf.

Et trouve à manger grâce à son nez.

Der Kriminelle spürt die Angst seines Opfers.

Le criminel ressent l'angoisse de sa victime.

Mit seiner Zunge spürt er nahe Raubtiere auf.

Sa langue l'aide à détecter les prédateurs.

Mit ihrem hervorragenden Geruchssinn spürt das Muttertier sie auf.

Avec son odorat impressionnant, elle les cherche.

Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.

Tom sent que son équipe gagnera le match.

- Spürst du nichts?
- Spüren Sie nichts?
- Spürt ihr nichts?

Ne sens-tu rien ?

Bei diesem kühlen Herbstwind spürt man den Wechsel der Jahreszeiten.

Avec ce vent d'automne frais, on ressent vraiment le changement de saison.

Der Fuß spürt den Fuß, wenn er den Boden berührt.

Le pied sent le pied quand il touche le sol.

Er ist am Ende seiner Kräfte. Aber er spürt ihre Nähe.

Il est proche de l'épuisement. Mais il la sait proche.