Translation of "Transportieren" in French

Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus.

Transportez le blessé à l'hôpital.

Es ist schwierig, es auf dem Landweg zu transportieren, aber einfach, es auf dem Seeweg zu transportieren.

Il est difficile de les transporter par voie terrestre, mais facile de le faire par la mer.

Mein Auto ist groß genug, um fünf Personen zu transportieren.

Ma voiture est assez grande pour transporter cinq personnes.

Zu abgelegenen Orten zu transportieren, die anders nicht zu erreichen sind.

dans des endroits si reculés qu'on ne peut y accéder autrement.

Die Minenarbeiter haben diese Ketten benutzt, um damit Felsen zu transportieren.

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

Galeeren wurden auch verwendet, um hochwertige Fracht wie Gewürze, Seide oder Edelsteine ​​zu transportieren.

Les galères étaient également utilisées pour transporter des marchandises de grande valeur, telles que des épices, des soies ou des pierres précieuses.

- Draht wird verwendet, um Elektrizität zu leiten.
- Kabel werden benutzt, um Strom zu transportieren.

Les câbles servent à faire circuler l'électricité.

Für die Reise zu transportieren, würde eine unglaublich große Rakete benötigen, um in den Weltraum zu starten.

nécessaires pour le voyage aurait besoin d'une fusée incroyablement énorme pour se lancer dans l'espace.