Translation of "Versperren" in French

Doch erfahrenere Männchen versperren ihm den Weg.

Mais des mâles plus expérimentés lui bloquent la route.

Den Blick in die Welt kann man mit einer Zeitung versperren.

On peut boucher la vue sur le monde par un journal.

Diese Felswände versperren uns den direkten Weg. Wir müssen eine andere Route wählen.

Ces murs nous bloquent le passage. On va devoir faire un détour.

Die hohen Berge an der Südseite des Tals versperren den Sonnenstrahlen den Weg.

Les hautes montagnes au sud de la vallée barrent le chemin aux rayons du soleil.