Translation of "Weiterlaufen" in French

Er ließ den Motor weiterlaufen.

Il a laissé le moteur tourner.

Ich bin kaputt, ich kann nicht mehr weiterlaufen.

Je suis fatigué et ne peux plus aller à pied.

- Er konnte nicht weiterlaufen.
- Er konnte nicht weitergehen.

- Il ne put marcher davantage.
- Il ne pourrait pas marcher plus loin.
- Il ne pouvait pas marcher plus loin.

- Er ließ den Motor weiterlaufen.
- Er ließ den Motor laufen.

Il a laissé le moteur tourner.

Damit kann ich auch nicht ewig weiterlaufen, aber es hilft ein wenig.

Ça ne durera pas longtemps, mais ça va m'aider un peu.