Translation of "Wendete" in French

Er wendete.

Il se retourna.

Ein Schiff wendete.

Un bateau se retourna.

Das Glück wendete sich.

La chance a tourné.

- Er drehte sich um.
- Er wendete.

Il tourna autour.

Sie wendete sich von mir ab.

- Elle se détourna de moi.
- Elle m'a tourné le dos.

- Sie wandte ihren Blick ab.
- Sie wendete sich von mir ab.
- Sie wendete ihren Blick ab.

- Elle détourna le regard.
- Elle a détourné le regard.

Er wendete seine Augen nicht von ihrem Gesicht ab.

Il ne détournait pas les yeux de son visage.

Sie wendete ihr Gesicht ab, damit er ihre Tränen nicht sah.

Elle détourna son visage afin qu'il ne voie pas ses larmes.