Translation of "Zauberer" in French

Ich will Zauberer werden.

Je veux devenir magicien.

Ich bin kein Zauberer.

Je ne suis pas magicien.

Bist du ein Zauberer?

- Es-tu un sorcier ?
- Es-tu une sorcière ?

Zauberer nutzen eine Täuschung.

Les magiciens utilisent l'illusion.

Merlin war ein Zauberer.

Merlin était magicien.

Tom ist ein Zauberer.

Tom est un magicien.

Er ist ein mächtiger Zauberer.

C'est un puissant sorcier.

Der Zauberer hat einen Zauberstab.

Le sorcier a une baguette magique.

Genau zwei Goblins hassen jeden Zauberer.

Deux gobelins exactement détestent tous les sorciers.

Der Zauberer ließ Vögel erscheinen und verschwinden.

- Le magicien a fait apparaître puis disparaître des oiseaux.
- La magicienne a fait apparaître puis disparaître des oiseaux.
- Le magicien fit apparaître puis disparaître des oiseaux.
- La magicienne fit apparaître puis disparaître des oiseaux.

Ich habe einen Freund, dessen Vater Zauberer ist.

J'ai un ami dont le père est magicien.

Tom ist eher ein Alchimist als ein Zauberer.

Tom ressemble plus à un alchimiste qu'à un magicien.

Selbst wenn man alle Fertigkeiten mitbringt... Ich bin kein Zauberer.

On a beau avoir tout le savoir-faire du monde, je ne suis pas magicien.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater Zauberer ist.
- Ich habe einen Freund, dessen Vater Zauberkünstler ist.

J'ai un ami dont le père est magicien.

„Möchtest du meinen Zauberstab sehen?“ – „Du hast einen Zauberstab, Tom? Echt?“ – „Ja, ich bin ein Zauberer!“

« Veux-tu voir ma baguette magique ? » « Tu as une baguette magique, Tom ? Vraiment ? » « Oui, je suis un sorcier ! »