Examples of using "Schlechte" in a sentence and their hungarian translations:
- A rossz hír gyorsan terjed.
- A rossz hír szárnyon jár.
- Nem volt jó hangulata.
- Nem volt jó kedvében.
- Rossz híreim vannak.
- Van néhány kellemetlen hírem.
Ez rossz hír.
Rossz a természete.
Rossz a stílusa.
Rossz kedve van.
- Ez nem rossz ötlet.
- Ötletnek nem rossz.
- Nem rossz elgondolás.
- Nem egy rossz gondolat.
Nagyon el van anyátlanodva.
Rossz társaságba keveredett.
A rossz emlékeit törölni szeretné.
- Rossz a kézírása.
- Ronda a kézírása.
Mi a rossz hír?
- Hülye ötlet volt.
- Rossz ötlet volt.
- Ügyetlenül hazudik.
- Ő egy rossz hazudozó.
Sajnos rossz híreim vannak.
Ez egy rossz befektetés.
A rossz hír gyorsan terjed.
Sonja miért szomorú?
Nem volt rossz ötlet.
Van egy rossz tulajdonságom.
Tomnak rossz hete volt.
Nem rossz elképzelések.
Elég olvashatatlan a kézírása.
- Rossz döntés volt.
- Ez rossz döntés volt.
Valójában így rossz adatot kapunk.
egyetlen osztályt sem mulasztottam.
Rossz jegyet kaptam.
Rossz híreim vannak a számodra.
- A rossz asszony az ördögnél is rosszabb.
- A rossz asszony még az ördögön is túltesz.
Az ember könnyen vesz föl rossz szokásokat.
Rossz választás volt visszajönni.
- Fel vagy készülve rossz hírekre?
- Készen állsz rossz hírek befogadására?
Ezek még nagyon rossz eredmények.
Sajnos van még rosszabb hírem is.
Nagyon nehéz megszabadulni a rossz szokásoktól.
Rossz véleménye van az amerikaiakról.
Félek, hogy rossz híreim vannak.
Én egy olyan rossz vizsgadolgozatot írtam!
Ez jó vagy rossz dolog?
Rossz ötlet volt kijelentkezni.
- Tom észreveszi rajtam, hogy rosszkedvű vagyok.
- Tom látja rajtam, hogy rosszkedvű vagyok.
Ez egyáltalán nem volt olyan rossz ötlet.
- Elég rossz jegyet kapott.
- Nagyon rossz osztályzatot hozott haza az iskolából.
Az arckifejezése alapján nem lehet valami jó hangulatban.
Mindannyiunk életében vannak rossz időszakok.
- Rossz a látása.
- Rosszul lát.
- Rossz a szeme.
Mária, készülj fel egy rossz hírre!
Sok rossz ember van a világon.
Nem könnyű felhagyni a rossz szokásokkal.
A tested Tomiéhoz képest elég szarul néz ki.
- Tom rossz hangulatban van.
- Tom rosszkedvű.
- Rossz hazudozó vagy.
- Ügyetlenül hazudsz.
- Ön egy rossz hazudozó.
- Ön ügyetlenül hazudik.
ha kicsinyes a felfogásunk. Néha az, ami rossz, az igazából jó.
Csak úgy ismeri meg az ember a rossz ételt, ha megkóstolja.
Sok gerincprobléma kiváltó oka lehet a helytelen ülés.
Van egy rossz hírem, meg egy még rosszabb.
elítéli magát az ún. "rossz érzelmek":
Tomi nem tudja, Marinak miért volt ma reggel rossz hangulata.
Momentán rossz kedve van Tomnak.
Ha rossz a kedvem, elkezdek énekelni.
Ha rossz a kedvem, elkezdek énekelni.
Rengeteg rossz döntést hoztam eddigi életem során.
Melyik hírt szeretnéd először hallani, a jót vagy a rosszat?
- A jó gyerekek boldoggá teszik a szülőket, a rosszak a sírba viszik.
- A jó gyerekek a szülőket boldoggá teszik, a rosszak a sírba viszik.
A negatív kritika visszatartott attól, hogy megvegyem a könyvet.
- Csalódott vagy a rossz eredmény miatt? - Igen, de nem bánkódom evégett.
Megjött a rossz idő esővel, széllel és hideggel.
Némiképpen rossz hangulatban van most.
A jó is és a rossz is valós - mindkettő e világon.
Ha egyszer már szert tettél egy rossz szokásra, nehezen tudsz megszabadulni tőle.
Rossz hangulatban vagy?
A faluban az a jó, hogy mindenki ismer mindenkit. És az a rossz, hogy mindenki ismer mindenkit.
Ne aggódj, ez csak egy rossz emlék, ami az első napsugarakkal szertefoszlik.
Nincs rossz idő, csak rosszul felöltözött ember.
Sajnos van egy rossz hírem a számodra, Mária! Ha tudni akarsz csehül, akkor beszélned kell azt; tök mindegy, hogy kinevet téged Tomáš vagy nem.
Mária volt az iskola leggazdagabb, legokosabb és legszebb lánya; Tom ezzel szemben a legszegényebb körülmények között élt, rossz jegyeket kapott, és nem nézett ki valami jól.
Amikor rossz kedvem van szeretek a hermelinekre gondolni, hogy felvidítsam magam.