Translation of "Unglücklicherweise" in Hungarian

- Unglücklicherweise stimmt es.
- Unglücklicherweise ist es wahr.

Sajnos igaz.

Unglücklicherweise stimmt das.

Sajnos így van.

Unglücklicherweise stimmt es.

Sajnos igaz.

Unglücklicherweise regnete es gestern.

Sajnos, tegnap esett az eső.

Unglücklicherweise ist das wahr.

Sajnos igaz.

Unglücklicherweise hat er seinen Reisepass verloren.

Balszerencséjére elvesztette az útlevelét.

Unglücklicherweise werde ich nicht viel Freizeit haben.

Sajnos nem lesz sok szabadidőm.

- Unglücklicherweise stimmt es.
- Das ist leider wahr.

Sajnos igaz.

Unglücklicherweise sind meine Lehrer nicht die schlechtesten.

- Sajnos a tanáraim még nem is a legrosszabbak közül valók.
- És még az én tanáraim nem a legrosszabbak.

- Das ist leider wahr.
- Leider ist das wahr.
- Unglücklicherweise stimmt das.

Sajnos igaz.

- Unglücklicherweise stimmt es.
- Das ist leider wahr.
- Leider ist das wahr.
- Das ist leider die Wahrheit.

Sajnálatos, de igaz.

Ich glaube, es gibt etwas da draußen, das über uns wacht. Unglücklicherweise ist es die Regierung.

Azt hiszem, van valami kint, ami figyel minket. Sajnos ez a kormány.

Er befahl: „Hinrichten können wir nicht, laufen lassen“, doch unglücklicherweise notierte der Schreiber: „Hinrichten, können wir nicht laufen lassen.“

Így rendelkezett: „Kivégezni nem lehet, szabadon ereszteni." De sajnálatos módon az írnok így jegyezte fel: „Kivégezni, nem lehet szabadon ereszteni!"