Translation of "Wettbewerb" in Hungarian

- Er hat den Wettbewerb gewonnen.
- Er gewann den Wettbewerb.

Megnyerte a versenyt.

Der Wettbewerb ist heftig.

élénk versengés közepette.

Das ist kein Wettbewerb.

Ez nem pályázat.

Der Wettbewerb beginnt morgen.

- A verseny holnap veszi kezdetét.
- Holnap kezdődik a verseny.

Der Wettbewerb ist heftig geworden.

A verseny eldurvult.

Sie hat den Wettbewerb gewonnen.

Ő nyerte meg a versenyt.

Tom hat den Wettbewerb gewonnen.

Tom nyerte a versenyt.

Der Wettbewerb verlief wie geplant.

A verseny a tervek szerint folyt.

Ist Wettbewerb unter Kindern gut?

A vetélkedés jó a gyerekek számára?

Das ist nicht wirklich ein Wettbewerb.

Ez igazából nem egy pályázat.

Ungarn gewährleistet Voraussetzungen für einen fairen wirtschaftlichen Wettbewerb.

Magyarország biztosítja a tisztességes gazdasági verseny feltételeit.

So schließt sich die Lücke zwischen Training und Wettbewerb --,

ezzel megszüntetve a gyakorlás és a versenyhelyzet közti eltérést,

Die japanische Mannschaft gewann die Goldmedaille für diesen Wettbewerb.

A japán csapat nyerte meg az aranyérmet ebben a versenyben.

Ein Wettbewerb, um einen Lebensraum auf dem Mars zu gestalten.

amelyre a NASA írt ki pályázatot.

Ich bin sicher, dass er an dem Wettbewerb teilnehmen wird.

Biztos vagyok benne, hogy részt fog venni a versenyen.

Bei diesem Wettbewerb wird man sehen, aus welchem Holz er geschnitzt ist.

Ezen a versenyen mindenki megláthatja, milyen fából faragták.

Tom träumte, dass er den Wettbewerb gewonnen, dass man aber seinen Preis gestohlen hätte.

Tomi azt álmodta, hogy megnyerte a versenyt, meg azt is, hogy ellopták a díjat.