Translation of "Wovor" in Hungarian

- Wovor habt ihr Angst?
- Wovor hast du Angst?
- Wovor haben Sie Angst?
- Wovor fürchtest du dich?
- Wovor fürchtet ihr euch?
- Wovor fürchten Sie sich?

Mitől félsz?

Wovor hast du Angst?

- Mitől félsz?
- Mitől rezeltél be?

Wovor habt ihr Angst?

Mitől féltek?

Wovor hat Maria Angst?

Mitől fél Mária?

Wovor genau hast du Angst?

Pontosan mitől is félsz?

Wovor hast du am meisten Angst?

Mitől félsz a legjobban?

Wovor fürchtest du dich am meisten?

- Mitől félsz a legjobban?
- Mitől félsz a leginkább?

Es ist passiert, wovor wir Angst hatten.

- Az történt, amitől tartottunk.
- Bekövetkezett, amitől féltünk.

Es gibt nichts, wovor man Angst haben müsste.

Nincs mitől félni.

Es gibt nichts, wovor du Angst haben musst.

Nincs semmi, amitől tartanod kellene.

Wovor hast du Angst? Es ist doch nur eine Uhr!

- Miért aggodalmaskodsz? Hiszen még csak egy óra van!
- Mit aggódsz? Egy óra van még csak!

Ich weiß, wovor ich Angst habe, ich weiß nur nicht warum.

Tudom, hogy mitől félek, csak azt nem tudom, miért.

Wovor haben wir Angst? Denken wir, dass wir es nicht wert sind?

Mitől félünk? Azt gondoljuk, hogy nem érdemeljük meg?

„Wovor hast du am meisten Angst, Tom?“ – „Dass ich Maria verlieren könnte.“

- - Mitől félsz a legjobban, Tomi? - Hogy elveszíthetem Máriát.
- - Mitől félsz a leginkább, Tomi? - Attól, hogy elveszíthetem Máriát.

- Da ist nichts, was man fürchten muss.
- Es gibt nichts, wovor man sich fürchten müsste.

Nincs mitől félned.