Translation of "Besoffen" in Italian

Ich war besoffen.

- Ero ubriaca.
- Io ero ubriaca.

Tom ist besoffen.

- Tom è ubriaco.
- Tom è sbronzo.
- Tom è ciucco.

Ich bin nicht besoffen.

- Non sono ubriaco.
- Io non sono ubriaco.
- Non sono ubriaca.
- Io non sono ubriaca.
- Non sono sbronzo.
- Io non sono sbronzo.
- Non sono sbronza.
- Io non sono sbronza.

Wir waren total besoffen.

- Eravamo ubriache.
- Noi eravamo ubriache.

Er war voll besoffen.

- Era completamente incazzato.
- Lui era completamente incazzato.

- Tom war betrunken.
- Tom war besoffen.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era ciucco.

- Tom ist betrunken.
- Tom ist besoffen.

- Tom è ubriaco.
- Tom è sbronzo.

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!
- Sie sind betrunken!

- Sei ubriaco!
- Tu sei ubriaco!
- Sei ubriaca!
- Tu sei ubriaca!
- Sei sbronzo!
- Tu sei sbronzo!
- Sei sbronza!
- Tu sei sbronza!

Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.

- Sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaca adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaca adesso che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.

Tom ist zu besoffen, um bis zu sich nach Hause zu fahren.

Tom è troppo ubriaco per guidare fino a casa.

- Er ist zu besoffen, um bis zu sich nach Hause zu fahren.
- Er ist zu betrunken, um nach Hause zu fahren.

- È troppo ubriaco per guidare fino a casa.
- Lui è troppo ubriaco per guidare fino a casa.