Translation of "Dunkler" in Italian

Es wird jetzt draußen dunkler.

- Si sta facendo più buio fuori ora.
- Si sta facendo più buio fuori adesso.

Die Wolken werden immer dunkler.

Le nuvole stanno diventando più scure.

- Die Wolken verdunkeln sich.
- Die Wolken werden dunkler.

- Le nuvole stanno diventando più scure.
- Le nuvole si stanno facendo più scure.

Bald wird die Löwin die Vorteile dunkler Nächte verlieren.

Presto la leonessa perderà il vantaggio datole dalle notti senza luce.

Je dunkler es wird, desto größer die Gefahr, abzustürzen.

Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.

- Der Himmel wurde immer dunkler.
- Der Himmel verdunkelte sich zunehmend.

Il cielo diventava sempre più scuro.

- Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
- Der Himmel verdunkelte sich zunehmend, und der Wind nahm immer mehr an Stärke zu.
- Der Himmel wurde immer dunkler, und der Wind wehte immer stärker.
- Der Himmel wurde zunehmend dunkler, und der Wind blies immer stärker.

Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.

Aber nicht völlige. Das Licht des Vollmonds ist 400.000-mal dunkler als das der Sonne.

Ma non totale. La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole.

Auf offener Ebene bringt jede Nacht eine andere Herausforderung mit sich. In der afrikanischen Savanne wird es immer dunkler.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.