Translation of "Irgendeiner" in Italian

Spielt irgendeiner deiner Freunde Gitarre?

- Qualcuno dei tuoi amici suona la chitarra?
- Qualcuno dei suoi amici suona la chitarra?
- Qualcuno dei vostri amici suona la chitarra?
- Qualcuna delle tue amiche suona la chitarra?
- Qualcuna delle sue amiche suona la chitarra?
- Qualcuna delle vostre amiche suona la chitarra?

Als ob meine Zellen mit irgendeiner Elektrizität verbunden wären

come se tutte le mie cellule fossero in contatto con l'elettricità

Dass wir auf irgendeiner Art und Weise schon in so einer Wüste gewesen sind.

e che in qualche modo siamo già arrivati in un deserto del genere.

Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Toms Kinder in irgendeiner Weise von ihm erblich belastet wurden.

È molto improbabile che i figli di Tom abbiano ereditato qualcosa da lui.