Translation of "Kündigte" in Italian

Tom kündigte Anfang Oktober.

Tom ha dato le dimissioni a inizio ottobre.

Tom kündigte im Oktober.

Tom è andato in pensione a ottobre.

Sie kündigte aus gesundheitlichen Gründen.

Si è licenziata per motivi di salute.

Tom kündigte am nächsten Tag.

- Tom ha dato le dimissioni il giorno successivo.
- Tom diede le dimissioni il giorno successivo.

Die Arbeit im Werk hat mir nicht gefallen, und deswegen kündigte ich.

- Lavorare in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono dimesso.
- Il lavoro in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono dimesso.
- Il lavoro in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono licenziato.
- Lavorare in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono licenziato.

Toyota kündigte an, dass die Firma in diesem Jahr tausend Stellen streichen würde.

La Toyota ha annunciato che avrebbe tagliato 1000 posti quest'anno.