Translation of "Nachgedacht" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Nachgedacht" in a sentence and their italian translations:

- Hast du je darüber nachgedacht?
- Haben Sie je darüber nachgedacht?

- Ci hai mai pensato?
- Tu ci hai mai pensato?
- Ci ha mai pensato?
- Lei ci ha mai pensato?
- Ci avete mai pensato?
- Voi ci avete mai pensato?

Wir haben darüber nachgedacht.

Ci abbiamo pensato.

Ich habe darüber nachgedacht.

Ci ho riflettuto sopra.

Ich habe viel darüber nachgedacht.

- Ci ho pensato molto.
- Io ci ho pensato molto.
- Ho pensato molto a questo.
- Io ho pensato molto a questo.

Ich habe nie darüber nachgedacht.

- Non ci ho mai pensato.
- Io non ci ho mai pensato.

Ich habe auch darüber nachgedacht.

Anche io ci ho pensato.

Dann hat seine Mutter nachgedacht.

Allora sua madre pensò.

Ich habe gerade über dich nachgedacht.

- Stavo giusto pensando a te.
- Io stavo giusto pensando a te.
- Stavo giusto pensando a voi.
- Io stavo giusto pensando a voi.
- Stavo giusto pensando a lei.
- Io stavo giusto pensando a lei.

Ich habe über etwas anderes nachgedacht.

- Stavo pensando ad altro.
- Io stavo pensando ad altro.
- Stavo pensando a qualcos'altro.
- Io stavo pensando a qualcos'altro.

- Hast du schon einmal darüber nachgedacht, Schriftsteller zu werden?
- Hast du schon einmal darüber nachgedacht, Schriftstellerin zu werden?

- Hai mai pensato di diventare uno scrittore?
- Ha mai pensato di diventare uno scrittore?
- Hai mai pensato di diventare una scrittrice?
- Ha mai pensato di diventare una scrittrice?

Bevor ich eine Entscheidung traf, habe ich lange nachgedacht.

Ho riflettuto a lungo prima di decidermi.

Hast du je darüber nachgedacht ein Buch zu schreiben?

Hai mai pensato di scrivere un libro?

Ich habe über das, was du mir gesagt hast, nachgedacht.

Ho riflettuto su quello che mi hai detto.

Ich habe viel über das nachgedacht, was Sie gesagt haben.

Ho pensato a lungo a quello che Voi avete detto.

Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht, was ich bei dem Dinner tragen werde.

Non ho ancora pensato su come vestirmi alla cena.

- Ich habe in Erwägung gezogen, die Arbeit zu wechseln.
- Ich habe darüber nachgedacht, den Job zu wechseln.

Ho pensato di cambiare lavoro.