Translation of "Verdacht" in Italian

Er schöpft langsam Verdacht.

- Si sta insospettendo.
- Lui si sta insospettendo.

Sie hegten keinen Verdacht.

- Non hanno sospettato niente.
- Non hanno sospettato nulla.
- Non sospettarono niente.
- Non sospettarono nulla.

Verdacht ist der Freundschaft Gift.

Il sospetto è il veleno dell'amicizia.

Das ist erst einmal nur ein Verdacht.

Per adesso è solo un sospetto.

Ich habe da einen Verdacht, seinen Tod betreffend.

- Ho un sospetto sulla sua morte.
- Ho un sospetto riguardo alla sua morte.

Ich hege den Verdacht, dass meine Frau schwanger ist.

Ho il sospetto che mia moglie è incinta.

Ich habe einen Verdacht, dass Tom seine Hausaufgaben nicht selber macht.

- Sospetto che Tom non faccia i compiti da solo.
- Io sospetto che Tom non faccia i compiti da solo.

- Ich vermute, dass meine Frau schwanger ist.
- Ich hege den Verdacht, dass meine Frau schwanger ist.

Ho il sospetto che mia moglie è incinta.

Ich habe einen vagen Verdacht, dass ich mich in einen verheirateten Mann verliebt habe. Es handelt sich um dich.

Ho un vago sospetto che sono innamorato di un uomo sposato. Si tratta di te.