Translation of "Verschieben" in Italian

- Könnt ihr es nicht auf morgen verschieben?
- Können Sie es nicht auf morgen verschieben?

Non puoi rimandarlo a domani?

Wir werden dieses Treffen verschieben müssen.

Dovremo rimandare la riunione.

Ich finde, wir müssen das Treffen verschieben.

- Penso che dobbiamo rinviare la riunione.
- Io penso che dobbiamo rinviare la riunione.

Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.

Lui decise di rinviare la sua partenza.

Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.

Abbiamo dovuto rimandare l'incontro a causa della pioggia.

Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben.

- Dobbiamo posticipare la nostra partenza.
- Noi dobbiamo posticipare la nostra partenza.
- Dobbiamo rimandare la nostra partenza.
- Noi dobbiamo rimandare la nostra partenza.

Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

Io rimando il mio viaggio in Scozia fino a quando sarà più caldo.

Es wurde beschlossen, das Referendum, welches am kommenden Sonntag, stattfinden soll, nicht zu verschieben.

È stato deciso di non rinviare il referendum, che avrà luogo domenica prossima.

- Wir können die Sitzung nicht aufschieben.
- Wir können die Konferenz nicht verschieben.
- Wir können das Treffen nicht vertagen.

Non possiamo rimandare la riunione.

- Ich werde meine Reise nach Schottland aufschieben, bis es wärmer ist.
- Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

Io rimando il mio viaggio in Scozia fino a quando sarà più caldo.

- Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
- Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen.
- Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen!
- Verschiebet nicht auf morgen, was ihr heute besorgen könnt.
- Verschieben Sie nicht auf morgen, was Sie heute besorgen können.
- Verschiebe, was du heute tun kannst, nicht auf morgen.

- Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi.
- Non fare domani quello che puoi fare oggi.