1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Vorausgesetzt

Translation of "Vorausgesetzt" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "Vorausgesetzt" in a sentence and their italian translations:

Jedes Buch ist recht, vorausgesetzt, es ist interessant.

- Ogni libro andrà bene se è interessante.
- Andrà bene ogni libro se è interessante.

Wir picknicken morgen, vorausgesetzt natürlich, dass das Wetter es zulässt.

- Faremo un picnic domani, tempo permettendo, ovviamente.
- Faremo un picnic domani, meteo permettendo, ovviamente.

Eine Bank ist bereit, dir Geld zu leihen, vorausgesetzt, dass du schon Geld besitzt.

Una banca è pronta a prestarti dei soldi a patto che tu possieda già dei soldi.

- Wir werden morgen beginnen, wenn das Wetter es erlaubt.
- Wir werden morgen beginnen, vorausgesetzt das Wetter spielt mit.

- Inizieremo domani, tempo permettendo.
- Inizieremo domani, meteo permettendo.
- Cominceremo domani, tempo permettendo.
- Cominceremo domani, meteo permettendo.