Translation of "Abwesend" in Japanese

Tom ist abwesend.

- トムは休んでいる。
- トムはお休みです。

Er war krankheitsbedingt abwesend.

- 彼は病気のために欠席した。
- 彼は病気なので休んだ。

Der Freund war abwesend.

友達は留守だった。

Er war abwesend wegen Krankheit.

- 彼は病気のために欠席した。
- 彼は病気なので休んだ。

Peter ist im Moment abwesend.

ピーターは今不在です。

Die Hälfte der Schüler war abwesend.

学生の半数が休んでいた。

Sag mir, warum er abwesend war.

なぜ欠席したか理由を言いなさい。

Sie blickte abwesend aus dem Fenster.

彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。

Letzten Dienstag war ich wegen Krankheit abwesend.

私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。

Der Lehrer markierte seinen Namen als abwesend.

先生は彼の名前に欠席の印をつけた。

- Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
- Mindestens dreißig Studenten fehlten.

- 少なくとも三十人の学生が欠席した。
- 少なくとも３０名の学生が欠席した。

- Die Hälfte der Studenten ist abwesend.
- Die Hälfte der Studenten fehlt.
- Die Hälfte der Studenten ist nicht da.
- Die Hälfte der Schüler fehlt.
- Die Hälfte der Schüler ist nicht da.
- Die Hälfte der Schüler ist abwesend.

学生の半数は欠席している。