Translation of "Anprobieren" in Japanese

- Darf ich es mal anprobieren?
- Kann ich es anprobieren?

- それを着てみてもいいですか。
- これを試着したいのですが。

Kann ich es anprobieren?

- 試着していいですか。
- これを試着したいのですが。

Wo kann ich das anprobieren?

どこで試着できますか。

Kann ich dieses Kleid anprobieren?

このドレスを試着してもいいですか。

Darf ich diese Jacke anprobieren?

このジャケットを試着できますか。

Darf ich das mal anprobieren?

試着してもいいですか。

Das will ich mal anprobieren.

試着してみたい。

Darf ich das hier anprobieren?

- これを試着してもいいですか。
- これ試着してもいいですか？
- これ着てみてもいいですか？

Ich würde gern dieses Kleid anprobieren.

このドレスを試着してみたいのですけれど。

Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.

- 私は試しにこの服を着てみたいわ。
- この服を試着したいんですが。

Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?

このセーターを試着してもよいでしょうか。

Ich würde lieber andere als diese Schuhe anprobieren.

それより他の靴をはいてみたいのですが。

Dieser Rock gefällt mir. Darf ich ihn anprobieren?

このスカートがいいのですが、試着してもいいですか。

Entschuldigen Sie: Ich würde das hier gerne anprobieren.

すみません、これ試着したいんですけど。

Man sollte Schuhe vor dem Kauf immer erst anprobieren.

靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。

Mir gefällt dieser Mantel. Kann ich ihn mal anprobieren?

- 私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。
- このコート気に入ったわ。試着してもいいかしら。
- このコートいいですね。試着してもいいですか。

Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.

- 彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
- 彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。

- Warum hast du das Kleid nicht anprobiert, bevor du es gekauft hast?
- Warum haben Sie das Kleid nicht anprobiert, bevor Sie es gekauft haben?
- Du hättest es vor dem Kauf anprobieren sollen.

- その服を買う前に、どうして着てみなかったの？
- 買う前に試着してみたらよかったのに。