Translation of "Beruhigte" in Japanese

Er beruhigte sich allmählich.

彼は徐々に平静を取り戻した。

Sein Lächeln beruhigte sie.

- 彼の微笑みが彼女をくつろがせた。
- 彼の笑顔が彼女を安心させた。

Die Menge beruhigte sich.

群衆は静かになった。

Die Mutter beruhigte ihr schreiendes Kind.

母親は泣いている赤ん坊をなだめていた。

Sie hörte auf zu weinen und beruhigte sich schließlich.

彼女は泣きやんでようやく落ち着きました。