Translation of "Fertiggestellt" in Japanese

- Wann wurde es fertiggestellt?
- Wann wurde er fertiggestellt?
- Wann wurde sie fertiggestellt?

いつ完成したのですか。

Wann wurde sie fertiggestellt?

いつ完成したのですか。

Endlich habe ich die Arbeit fertiggestellt.

ついに私は仕事を完成した。

- Hast du es fertiggestellt?
- Bist du damit fertig?

- 君はそれを終えましたか。
- それって、終わった？

Die neue Brücke wird bis April fertiggestellt worden sein.

新しい橋は３月までには完成しているだろう。

Die Brücke wird bis zum Ende dieses Jahres fertiggestellt werden.

橋は今年末までには完成されるだろう。

Das neue Bahnhofsgebäude ist im Bau und wird bald fertiggestellt sein.

新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。

- Endlich habe ich die Arbeit fertiggestellt.
- Endlich habe ich meine Arbeit beendet.

- ついに私は仕事を完成した。
- ついに私は仕事を終わらせた。

Es wird heute in einer Woche fertiggestellt sein, das heißt am dritten Mai.

- それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
- それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。

Ich möchte, dass diese Arbeit bis morgen Nachmittag um zwei Uhr fertiggestellt ist.

この仕事を明日の２時までにしあげてほしいんです。

- Endlich bin ich mit einem Bild fertig geworden.
- Endlich habe ich ein Bild fertiggestellt.

やっと絵を描き終えた。

- Nachdem er es fertiggestellt hatte, ging er ins Bett.
- Nachdem er es beendet hatte, ging er schlafen.

それを終えて就寝した。