Translation of "Hürde" in Japanese

Vielleicht eine Hürde.

これも障壁かもしれません

Eine dritte Hürde ist die Entwicklung technologischer Zivilisation.

技術面での文明の発展が ３つ目の障壁です

Da die Technologie selbst die Hürde für die Entwicklung

なぜなら 技術そのものが 真に進歩した文明が発展するうえでの