Translation of "Hieressen" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Hieressen" in a sentence and their japanese translations:

Zum Hieressen, bitte.

店内で。

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?
- Ist es zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
- Zum Hieressen oder Mitnehmen?

持ち帰りですか。それともここでたべますか。

- Möchten Sie hier essen?
- Zum Hieressen?

こちらで召し上がりますか。

„Wollen Sie zum Hieressen?“ - „Nein, zum Mitnehmen.“

「こちらでお召し上がりですか?」「いえ、持ち帰りで」

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?
- Ist es zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
- Zum Hieressen oder Mitnehmen?
- Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?

- 持ち帰りですか。それともここでたべますか。
- こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りにしますか。

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?

- こちらでお召し上がりか、お持ち帰りか。
- こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?

- 持ち帰りですか。それともここでたべますか。
- こちらでお召し上がりですか?それともお持ち帰りですか?

„Eins von diesen und zwei von diesen, bitte!“ – „Zum Mitnehmen?“ – „Nein, zum Hieressen.“

「これを1つと、これを2つ下さい」「お持ち帰りですか?」「いえ、店内で」