Translation of "Ingenieure" in Japanese

Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.

技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。

Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.

スミス氏には技師になった息子が３人いた。

Die Ingenieure sprengten die Brücke, da sie einsturzgefährdet war.

- 壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
- こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。

Zwei Drittel der Angestellten in dieser Firma sind Ingenieure.

この会社の全従業員の３分の２は技術者です。

Der Unternehmens-Wettbewerbsvorteil wird ausgehöhlt, wenn die System-Ingenieure ihre Kündigungen fortsetzen.

ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。

- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.
- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieur wurden.

スミス氏には技師になった息子が３人いた。

Ich habe fünf Söhne. Zwei sind Ingenieure, einer ist Lehrer und die restlichen beiden sind Studenten.

私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。