Translation of "Kundzutun" in Japanese

Tom hat sich nie wohl dabei gefühlt, seine eigene Meinung kundzutun.

- トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない。
- トムは自分の意見を言うのにいつでもどぎまぎしてしまう。